[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 339670c1c61b · 2019-07-16T13:20:19.000+08:00
diff --git a/library/codecs.po b/library/codecs.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2019
 # Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2019
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
+# nick <2330458484@qq.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-12 11:10+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: nick <2330458484@qq.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/codecs.rst:11
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/codecs.py`"
-msgstr ""
+msgstr "**源代码：** :source:`Lib/codecs.py`"
 
 #: ../../library/codecs.rst:23
 msgid ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The module defines the following functions for encoding and decoding with "
 "any codec:"
-msgstr ""
+msgstr "该模块定义了以下用于使用任何编解码器进行编码和解码的函数："
 
 #: ../../library/codecs.rst:38
 msgid "Encodes *obj* using the codec registered for *encoding*."
diff --git a/library/codeop.po b/library/codeop.po
@@ -1,15 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
+# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# nick <2330458484@qq.com>, 2019
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: nick <2330458484@qq.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,11 +23,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/codeop.rst:2
 msgid ":mod:`codeop` --- Compile Python code"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`codeop` --- 编译Python代码"
 
 #: ../../library/codeop.rst:10
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/codeop.py`"
-msgstr ""
+msgstr "**源代码：** :source:`Lib/codeop.py`"
 
 #: ../../library/codeop.rst:14
 msgid ""
@@ -33,16 +37,18 @@ msgid ""
 "include such a loop in your program you probably want to use the :mod:`code`"
 " module instead."
 msgstr ""
+":mod:`codeop` 模块提供了可以模拟Python读取-执行-打印循环的实用程序，就像在 :mod:`code` "
+"模块中一样。因此，您可能不希望直接使用该模块；如果你想在程序中包含这样一个循环，你可能需要使用 :mod:`code` 模块。"
 
 #: ../../library/codeop.rst:20
 msgid "There are two parts to this job:"
-msgstr ""
+msgstr "这个任务有两个部分:"
 
 #: ../../library/codeop.rst:22
 msgid ""
 "Being able to tell if a line of input completes a Python  statement: in "
 "short, telling whether to print '``>>>``' or '``...``' next."
-msgstr ""
+msgstr "能够判断一行输入是否完成了一个Python语句：简而言之，告诉我们是否要打印'\">>>\"'或'\"...\"'。"
 
 #: ../../library/codeop.rst:25
 msgid ""
