[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 3704e75e8d04 · 2020-07-23T15:48:35.000Z
diff --git a/library/sys.po b/library/sys.po
@@ -1518,13 +1518,18 @@ msgid ""
 "directory is inserted *before* the entries inserted as a result of "
 ":envvar:`PYTHONPATH`."
 msgstr ""
+"程序启动时将初始化该列表，列表的第一项 ``path[0]`` 目录含有调用 Python "
+"解释器的脚本。如果脚本目录不可用（比如以交互方式调用了解释器，或脚本是从标准输入中读取的），则 ``path[0]`` 为空字符串，这将导致 "
+"Python 优先搜索当前目录中的模块。注意，脚本目录将插入在 :envvar:`PYTHONPATH` 的条目*之前*。"
 
 #: ../../library/sys.rst:958
 msgid ""
 "A program is free to modify this list for its own purposes.  Only strings "
 "and bytes should be added to :data:`sys.path`; all other data types are "
 "ignored during import."
 msgstr ""
+"程序可以随意修改本列表用于自己的目的。只能向 :data:`sys.path` 中添加 string 和 bytes "
+"类型，其他数据类型将在导入期间被忽略。"
 
 #: ../../library/sys.rst:964
 msgid ""
