[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 375fa9d8468d · 2021-07-10T06:10:30.000Z
diff --git a/howto/logging-cookbook.po b/howto/logging-cookbook.po
@@ -6,13 +6,12 @@
 # Translators:
 # Fei Yin <icebirds@163.com>, 2018
 # 欢 王 <whthu168@163.com>, 2018
-# MuSheng Chen <sheng.2179@gmail.com>, 2019
 # 非法操作 <ultrahe@gmail.com>, 2019
 # 浩听 王 <wht_andrew@163.com>, 2019
 # Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>, 2019
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2020
-# Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
+# Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -21,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:45+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -372,9 +371,9 @@ msgid ""
 "the contextual information in the delegated call. Here's a snippet from the "
 "code of :class:`LoggerAdapter`::"
 msgstr ""
-"当你创建一个 :class:`LoggerAdapter` 的实例时，你会传入一个 :class:`Logger` "
-"的实例和一个包含了上下文信息的字典对象。当你调用一个 :class:`LoggerAdapter` 实例的方法时，它会把调用委托给内部的 "
-":class:`Logger` 的实例，并为其整理相关的上下文信息。这是 :class:`LoggerAdapter` 的一个代码片段::"
+"若要创建 :class:`LoggerAdapter` 的实例，需传入一个 :class:`Logger` "
+"的实例和一个包含了上下文信息的字典类对象。当在 :class:`LoggerAdapter` 实例上调用某个日志方法时，会将调用委托给传入构造函数的底层"
+" :class:`Logger` 实例，并在调用中传入上下文信息。以下是 :class:`LoggerAdapter` 的一段代码："
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:590
 msgid ""
