Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 39a0a62

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 99d7da0 commit 39a0a62

2 files changed

Lines changed: 12 additions & 6 deletions

File tree

‎howto/argparse.po‎

Lines changed: 9 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,12 +5,12 @@
55
#
66
# Translators:
77
# telnetning <[email protected]>, 2018
8-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2018
98
# Trim21 <[email protected]>, 2019
109
# 兴然 刘 <[email protected]>, 2019
1110
# allenjuly7 <[email protected]>, 2019
1211
# 汪心禾 <[email protected]>, 2019
1312
# Siyuan Xu <[email protected]>, 2020
13+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2020
1414
#
1515
#, fuzzy
1616
msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2020
"POT-Creation-Date: 2020-02-09 12:40+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:44+0000\n"
22-
"Last-Translator: Siyuan Xu <mf20070535@126.com>, 2020\n"
22+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
2323
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2424
"MIME-Version: 1.0\n"
2525
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -456,6 +456,8 @@ msgid ""
456456
"scratched the surface. The :mod:`argparse` module is very powerful, and "
457457
"we'll explore a bit more of it before we end this tutorial."
458458
msgstr ""
459+
"凭借我们目前已学的东西你就可以做到许多事情，而我们还仅仅学了一些皮毛而已。 :mod:`argparse` "
460+
"模块是非常强大的，在结束篇教程之前我们将再探索更多一些内容。"
459461

460462
#: ../../howto/argparse.rst:596
461463
msgid "Getting a little more advanced"
@@ -465,7 +467,7 @@ msgstr "进行一些小小的改进"
465467
msgid ""
466468
"What if we wanted to expand our tiny program to perform other powers, not "
467469
"just squares::"
468-
msgstr ""
470+
msgstr "如果我们想扩展我们的简短程序来执行其他幂次的运算，而不仅是乘方::"
469471

470472
#: ../../howto/argparse.rst:615 ../../howto/argparse.rst:653
471473
msgid "Output:"
@@ -476,7 +478,7 @@ msgid ""
476478
"Notice that so far we've been using verbosity level to *change* the text "
477479
"that gets displayed. The following example instead uses verbosity level to "
478480
"display *more* text instead::"
479-
msgstr ""
481+
msgstr "请注意到目前为止我们一直在使用详细级别来 *更改* 所显示的文本。 以下示例则使用详细级别来显示 *更多的* 文本::"
480482

481483
#: ../../howto/argparse.rst:667
482484
msgid "Conflicting options"
@@ -491,6 +493,9 @@ msgid ""
491493
"that the new functionality makes more sense: we'll introduce the ``--quiet``"
492494
" option, which will be the opposite of the ``--verbose`` one::"
493495
msgstr ""
496+
"到目前为止，我们一直在使用 :class:`argparse.ArgumentParser` 实例的两个方法。 让我们再介绍第三个方法 "
497+
":meth:`add_mutually_exclusive_group`。 它允许我们指定彼此相互冲突的选项。 "
498+
"让我们再更改程序的其余部分以便使用新功能更有意义：我们将引入 ``--quiet`` 选项，它将与 ``--verbose`` 正好相反::"
494499

495500
#: ../../howto/argparse.rst:695
496501
msgid ""

‎library/ssl.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,6 +12,7 @@
1212
# cdarlint <[email protected]>, 2019
1313
# Zombie110year <[email protected]>, 2019
1414
# ppcfish <[email protected]>, 2019
15+
# KMChung <[email protected]>, 2020
1516
#
1617
#, fuzzy
1718
msgid ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
2021
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2122
"POT-Creation-Date: 2020-02-09 12:40+0000\n"
2223
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:27+0000\n"
23-
"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
24+
"Last-Translator: KMChung <zjm947373@gmail.com>, 2020\n"
2425
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2526
"MIME-Version: 1.0\n"
2627
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
3031

3132
#: ../../library/ssl.rst:2
3233
msgid ":mod:`ssl` --- TLS/SSL wrapper for socket objects"
33-
msgstr ""
34+
msgstr ":mod:`ssl` --- 套接字对象的TLS/SSL封装"
3435

3536
#: ../../library/ssl.rst:10
3637
msgid "**Source code:** :source:`Lib/ssl.py`"

0 commit comments

Comments
 (0)