Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 3ac13e3

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 13a6592 commit 3ac13e3

8 files changed

Lines changed: 27 additions & 27 deletions

File tree

‎whatsnew/2.6.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "其他语言特性修改"
16321632

16331633
#: ../../whatsnew/2.6.rst:1487
16341634
msgid "Some smaller changes made to the core Python language are:"
1635-
msgstr ""
1635+
msgstr "对Python 语言核心进行的小改动："
16361636

16371637
#: ../../whatsnew/2.6.rst:1489
16381638
msgid ""

‎whatsnew/2.7.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "其他语言特性修改"
689689

690690
#: ../../whatsnew/2.7.rst:674
691691
msgid "Some smaller changes made to the core Python language are:"
692-
msgstr ""
692+
msgstr "对Python 语言核心进行的小改动："
693693

694694
#: ../../whatsnew/2.7.rst:676
695695
msgid ""

‎whatsnew/3.1.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "其他语言特性修改"
127127

128128
#: ../../whatsnew/3.1.rst:118
129129
msgid "Some smaller changes made to the core Python language are:"
130-
msgstr ""
130+
msgstr "对Python 语言核心进行的小改动："
131131

132132
#: ../../whatsnew/3.1.rst:120
133133
msgid ""

‎whatsnew/3.2.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "其他语言特性修改"
453453

454454
#: ../../whatsnew/3.2.rst:437
455455
msgid "Some smaller changes made to the core Python language are:"
456-
msgstr ""
456+
msgstr "对Python 语言核心进行的小改动："
457457

458458
#: ../../whatsnew/3.2.rst:439
459459
msgid ""

‎whatsnew/3.3.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "其他语言特性修改"
10071007

10081008
#: ../../whatsnew/3.3.rst:778
10091009
msgid "Some smaller changes made to the core Python language are:"
1010-
msgstr ""
1010+
msgstr "对Python 语言核心进行的小改动："
10111011

10121012
#: ../../whatsnew/3.3.rst:780
10131013
msgid ""

‎whatsnew/3.4.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "其他语言特性修改"
536536

537537
#: ../../whatsnew/3.4.rst:403
538538
msgid "Some smaller changes made to the core Python language are:"
539-
msgstr ""
539+
msgstr "对Python 语言核心进行的小改动："
540540

541541
#: ../../whatsnew/3.4.rst:405
542542
msgid "Unicode database updated to UCD version 6.3."

‎whatsnew/3.5.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
4949

5050
#: ../../whatsnew/3.5.rst:54
5151
msgid ":pep:`478` - Python 3.5 Release Schedule"
52-
msgstr ""
52+
msgstr ":pep:`478` - Python 3.5 发布计划"
5353

5454
#: ../../whatsnew/3.5.rst:58
5555
msgid "Summary -- Release highlights"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
488488

489489
#: ../../whatsnew/3.5.rst:441
490490
msgid ":pep:`483` -- The Theory of Type Hints"
491-
msgstr ""
491+
msgstr ":pep:`483` -- 类型提示理论"
492492

493493
#: ../../whatsnew/3.5.rst:442
494494
msgid "PEP written by Guido van Rossum"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "其他语言特性修改"
827827

828828
#: ../../whatsnew/3.5.rst:703
829829
msgid "Some smaller changes made to the core Python language are:"
830-
msgstr ""
830+
msgstr "对Python 语言核心进行的小改动："
831831

832832
#: ../../whatsnew/3.5.rst:705
833833
msgid ""

‎whatsnew/3.6.po‎

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
127127
msgid ""
128128
"DTrace and SystemTap :ref:`probing support <whatsnew36-tracing>` has been "
129129
"added."
130-
msgstr ""
130+
msgstr "添加了 DTrace 和 SystemTap :ref:`探测支持 <whatsnew36-tracing>` "
131131

132132
#: ../../whatsnew/3.6.rst:100
133133
msgid ""
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "PEP 由 Brett Cannon 和 Koos Zevenhoven 撰写。"
529529

530530
#: ../../whatsnew/3.6.rst:468
531531
msgid "PEP 495: Local Time Disambiguation"
532-
msgstr ""
532+
msgstr "PEP 495: 消除本地时间的歧义"
533533

534534
#: ../../whatsnew/3.6.rst:470
535535
msgid ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
557557

558558
#: ../../whatsnew/3.6.rst:498
559559
msgid ":pep:`495` -- Local Time Disambiguation"
560-
msgstr ""
560+
msgstr ":pep:`495` -- 消除本地时间的歧义"
561561

562562
#: ../../whatsnew/3.6.rst:498
563563
msgid ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
597597
msgid ""
598598
"See :pep:`529` for more information and discussion of code modifications "
599599
"that may be required."
600-
msgstr ""
600+
msgstr "有关详细信息和可能需要的代码修改的讨论，请参见 :pep:`529` 。"
601601

602602
#: ../../whatsnew/3.6.rst:529
603603
msgid "PEP 528: Change Windows console encoding to UTF-8"
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ":pep:`468` -- 保留关键字参数顺序"
667667

668668
#: ../../whatsnew/3.6.rst:581
669669
msgid "New :ref:`dict <typesmapping>` implementation"
670-
msgstr ""
670+
msgstr "新的 :ref:`dict <typesmapping>` 实现"
671671

672672
#: ../../whatsnew/3.6.rst:583
673673
msgid ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
700700

701701
#: ../../whatsnew/3.6.rst:608
702702
msgid "PEP 523: Adding a frame evaluation API to CPython"
703-
msgstr ""
703+
msgstr "PEP 523: 向CPython 添加框架评估API"
704704

705705
#: ../../whatsnew/3.6.rst:610
706706
msgid ""
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr ""
730730

731731
#: ../../whatsnew/3.6.rst:630
732732
msgid ":pep:`523` -- Adding a frame evaluation API to CPython"
733-
msgstr ""
733+
msgstr ":pep:`523` -- 向CPython 添加框架评估API"
734734

735735
#: ../../whatsnew/3.6.rst:631
736736
msgid "PEP written by Brett Cannon and Dino Viehland."
@@ -755,11 +755,11 @@ msgstr ""
755755

756756
#: ../../whatsnew/3.6.rst:645
757757
msgid "Newly allocated memory is filled with the byte ``0xCB``"
758-
msgstr ""
758+
msgstr "新分配的内存中填充字节 ``0xCB``"
759759

760760
#: ../../whatsnew/3.6.rst:646
761761
msgid "Freed memory is filled with the byte ``0xDB``"
762-
msgstr ""
762+
msgstr "释放的内存中填充了字节 ``0xDB``"
763763

764764
#: ../../whatsnew/3.6.rst:647
765765
msgid ""
@@ -770,11 +770,11 @@ msgstr ""
770770

771771
#: ../../whatsnew/3.6.rst:650
772772
msgid "Detect writes before the start of a buffer (buffer underflows)"
773-
msgstr ""
773+
msgstr "在缓冲区开始之前检测写操作（缓冲区下溢）"
774774

775775
#: ../../whatsnew/3.6.rst:651
776776
msgid "Detect writes after the end of a buffer (buffer overflows)"
777-
msgstr ""
777+
msgstr "在缓冲区结束后检测写操作（缓冲区溢出）"
778778

779779
#: ../../whatsnew/3.6.rst:652
780780
msgid ""
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
785785

786786
#: ../../whatsnew/3.6.rst:656
787787
msgid "Checking if the GIL is held is also a new feature of Python 3.6."
788-
msgstr ""
788+
msgstr "检查是否保留了 GIL 也是Python 3.6 的新特性。"
789789

790790
#: ../../whatsnew/3.6.rst:658
791791
msgid ""
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "（由 Victor Stinner 在 :issue:`26516` 和 :issue:`26564` 中贡献。
820820

821821
#: ../../whatsnew/3.6.rst:713
822822
msgid "DTrace and SystemTap probing support"
823-
msgstr ""
823+
msgstr "DTrace 和 SystemTap 探测支持"
824824

825825
#: ../../whatsnew/3.6.rst:715
826826
msgid ""
@@ -830,11 +830,11 @@ msgstr ""
830830

831831
#: ../../whatsnew/3.6.rst:718
832832
msgid "function call/return"
833-
msgstr ""
833+
msgstr "函数调用/返回"
834834

835835
#: ../../whatsnew/3.6.rst:720
836836
msgid "garbage collection started/finished"
837-
msgstr ""
837+
msgstr "垃圾收集开始/完成"
838838

839839
#: ../../whatsnew/3.6.rst:722
840840
msgid "line of code executed."
@@ -849,13 +849,13 @@ msgstr ""
849849

850850
#: ../../whatsnew/3.6.rst:728
851851
msgid "More details in :ref:`instrumentation`."
852-
msgstr ""
852+
msgstr "更多信息，请参见 :ref:`instrumentation` 。"
853853

854854
#: ../../whatsnew/3.6.rst:730
855855
msgid ""
856856
"The current implementation is tested on Linux and macOS. Additional markers"
857857
" may be added in the future."
858-
msgstr ""
858+
msgstr "当前的实现已在 Linux 和 macOS 上进行了测试。将来可能会添加其他标记。"
859859

860860
#: ../../whatsnew/3.6.rst:733
861861
msgid ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "其他语言特性修改"
869869

870870
#: ../../whatsnew/3.6.rst:740
871871
msgid "Some smaller changes made to the core Python language are:"
872-
msgstr ""
872+
msgstr "对Python 语言核心进行的小改动："
873873

874874
#: ../../whatsnew/3.6.rst:742
875875
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)