[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 3ce50ef8adac · 2024-05-04T08:23:57.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "92.86%", "updated_at": "2024-05-03T14:23:25Z"}
+{"translation": "92.86%", "updated_at": "2024-05-04T08:23:57Z"}
diff --git a/library/logging.handlers.po b/library/logging.handlers.po
@@ -7,17 +7,17 @@
 # Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2019
 # Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2019
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2022
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-26 21:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-03 21:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "还有一点值得注意的是当使用命名器来保存文件名中要在轮换中使用的特定属性时必须小心处理。 例如，:class:`RotatingFileHandler` "
 "会要求有一组名称中包含连续整数的日志文件，以便轮换的效果能满足预期，而 :class:`TimedRotatingFileHandler` "
-"会通过确定要删除的最旧文件（根据传递给处理器的初始化器的 ``backupCount`` 形参）来删除旧的日志文件。 "
+"会通过确定要删除的最旧文件（根据传递纵使中处理器的初始化器的 ``backupCount`` 形参）来删除旧的日志文件。 "
 "为了达成这样的效果，文件名应当是可以使用文件名的日期/时间部分来排序的，而且命名器需要遵循此排序。 （如果想使用不遵循此规则的命名器，则需要在一个重写了"
 " :meth:`~TimedRotatingFileHandler.getFilesToDelete` 方法的 "
 ":class:`TimedRotatingFileHandler` 的子类中使用它以便与自定义的命名规则进行配合。）"
diff --git a/library/pyexpat.po b/library/pyexpat.po
@@ -6,17 +6,17 @@
 # Translators:
 # Menghua Xiao <arieshout@gmail.com>, 2018
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-26 21:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-03 21:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:23+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,9 +115,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "可以选择让 Expat 为你做 XML 命名空间处理，这是通过提供 *namespace_separator* 值来启用的。 "
 "该值必须是一个单字符的字符串；如果字符串的长度不合法则将引发 :exc:`ValueError` (``None`` 被视为等同于省略)。 "
-"当命名空间处理被启用时，属于特定命名空间的元素类型名称和属性名称将被展开。 传递给元素处理器 :attr:`StartElementHandler` 和"
-" :attr:`EndElementHandler` 的元素名称将为命名空间 URI，命名空间分隔符和名称的本地部分的拼接。 "
-"如果命名空间分隔符是一个零字节 (``chr(0)``) 则命名空间 URI 和本地部分将被直接拼接而不带任何分隔符。"
+"当命名空间处理被启用时，属于特定命名空间的元素类型名称和属性名称将被展开。 传递给The element name passed to the "
+"元素处理器 :attr:`StartElementHandler` 和 :attr:`EndElementHandler` 的元素名称将为命名空间 "
+"URI，命名空间分隔符和名称的本地部分的拼接。 如果命名空间分隔符是一个零字节 (``chr(0)``) 则命名空间 URI "
+"和本地部分将被直接拼接而不带任何分隔符。"
 
 #: ../../library/pyexpat.rst:88
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "92.86%", "updated_at": "2024-05-03T14:23:25Z"}`
	`1`	`+{"translation": "92.86%", "updated_at": "2024-05-04T08:23:57Z"}`