[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 3db4e4f6dddb · 2020-07-24T01:27:26.000Z
diff --git a/library/multiprocessing.po b/library/multiprocessing.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2020
 # Pandaaaa906 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2020
 # Pan Felix <tinylambda@gmail.com>, 2020
-# weditor <weditor@163.com>, 2020
 # nick <2330458484@qq.com>, 2020
 # Liying Yang <xlctemp@gmail.com>, 2020
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
+# zeroswan <weditor@163.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-20 14:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: zeroswan <weditor@163.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "下面的例子演示了进程池的用法::"
 
 #: ../../library/multiprocessing.rst:2328
 msgid "Listeners and Clients"
-msgstr "监听者及客户端"
+msgstr "监听器及客户端"
 
 #: ../../library/multiprocessing.rst:2333
 msgid ""
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "如果没有收到欢迎消息，就抛出 :exc:`~multiprocessing.Authen
 msgid ""
 "Attempt to set up a connection to the listener which is using address "
 "*address*, returning a :class:`~Connection`."
-msgstr "尝试使用 *address* 地址上的监听者建立一个连接，返回 :class:`~Connection` 。"
+msgstr "尝试使用 *address* 地址上的监听器建立一个连接，返回 :class:`~Connection` 。"
 
 #: ../../library/multiprocessing.rst:2366
 msgid ""
diff --git a/library/optparse.po b/library/optparse.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# weditor <weditor@163.com>, 2020
+# zeroswan <weditor@163.com>, 2020
 # dhcn, 2020
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
 # dannyvi <dannyvis@icloud.com>, 2020

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -4,7 +4,7 @@`
`4`	`4`	`# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.`
`5`	`5`	`#`
`6`	`6`	`# Translators:`
`7`		`-# weditor <[email protected]>, 2020`
	`7`	`+# zeroswan <[email protected]>, 2020`
`8`	`8`	`# dhcn, 2020`
`9`	`9`	`# Freesand Leo <[email protected]>, 2020`
`10`	`10`	`# dannyvi <[email protected]>, 2020`