[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 42949f7d2b9d · 2022-06-15T03:51:30.000Z
diff --git a/library/test.po b/library/test.po
@@ -291,7 +291,7 @@ msgid ""
 ":mod:`unittest`\\ -based tests and :class:`unittest.TestCase`'s assertion "
 "methods."
 msgstr ""
-"当一个测试失败时将引发的异常。 此异常已被弃用而应改用基于 :mod:`unittest` 的测试以及 "
+"当一个测试失败时将被引发的异常。 此异常已被弃用而应改用基于 :mod:`unittest` 的测试以及 "
 ":class:`unittest.TestCase` 的断言方法。"
 
 #: ../../library/test.rst:221
@@ -300,29 +300,33 @@ msgid ""
 "network connection) is not available. Raised by the :func:`requires` "
 "function."
 msgstr ""
+":exc:`unittest.SkipTest` 的子类。 当一个资源（例如网络连接）不可用时将被引发。 由 :func:`requires` "
+"函数所引发。"
 
 #: ../../library/test.rst:226
 msgid "The :mod:`test.support` module defines the following constants:"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`test.support` 模块定义了以下常量:"
 
 #: ../../library/test.rst:230
 msgid ""
 "``True`` when verbose output is enabled. Should be checked when more "
 "detailed information is desired about a running test. *verbose* is set by "
 ":mod:`test.regrtest`."
 msgstr ""
+"当启用详细输出时为 ``True``。 当需要有关运行中的测试的更详细信息时应当被选择。 *verbose* 是由 "
+":mod:`test.regrtest` 来设置的。"
 
 #: ../../library/test.rst:237
 msgid "``True`` if the running interpreter is Jython."
-msgstr ""
+msgstr "如果所运行的解释器是 Jython 时为 ``True``。"
 
 #: ../../library/test.rst:242
 msgid "``True`` if the system is Android."
-msgstr ""
+msgstr "如果系统是 Android 时为 ``True``。"
 
 #: ../../library/test.rst:247
 msgid "Path for shell if not on Windows; otherwise ``None``."
-msgstr ""
+msgstr "如果系统不是 Windows 时则为 shell 的路径；否则为 ``None``。"
 
 #: ../../library/test.rst:252
 msgid ""
