[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 435fca314376 · 2019-06-12T12:04:20.000+08:00
diff --git a/faq/programming.po b/faq/programming.po
@@ -883,6 +883,8 @@ msgid ""
 "instance of class A.  However, it is impossible to say whether the "
 "instance's name is a or b, since both names are bound to the same value."
 msgstr ""
+"不严谨地讲，该类有一个名称：虽然它是绑定了两个名称并通过名称 B 发起调用，所创建的实例仍然被视为类 A 的一个实例。 但是实例的名称则无法确定地说是 "
+"a 或是 b，因为有两个名称被绑定到了同一个值。"
 
 #: ../../faq/programming.rst:682
 msgid ""
diff --git a/using/mac.po b/using/mac.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 11:32+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-12 11:38+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -68,15 +68,12 @@ msgstr "你安装后得到的东西有："
 
 #: ../../using/mac.rst:28
 msgid ""
-"A :file:`MacPython 3.6` folder in your :file:`Applications` folder. In here "
-"you find IDLE, the development environment that is a standard part of "
-"official Python distributions; PythonLauncher, which handles double-clicking"
-" Python scripts from the Finder; and the \"Build Applet\" tool, which allows"
-" you to package Python scripts as standalone applications on your system."
+"A :file:`Python 3.7` folder in your :file:`Applications` folder. In here you"
+" find IDLE, the development environment that is a standard part of official "
+"Python distributions; PythonLauncher, which handles double-clicking Python "
+"scripts from the Finder; and the \"Build Applet\" tool, which allows you to "
+"package Python scripts as standalone applications on your system."
 msgstr ""
-"一个 :file:`MacPython 3.6` 文件夹在你的 :file:`Applications` 文件夹中。 在这里你可以找到 IDLE "
-"，这是开发环境，是官方 Python 发行版的标准部分； PythonLauncher ，它处理从 Finder 双击运行的 Python 脚本; "
-"以及“ Build Applet ”工具，它允许你将 Python 脚本打包为系统上的独立应用程序。"
 
 #: ../../using/mac.rst:34
 msgid ""
@@ -194,8 +191,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../using/mac.rst:96
 msgid ""
-"With Python 3.6, you can use either :program:`python` or :program:`pythonw`."
-msgstr "Python 3.6 中， 你可使用 :program:`python` 或 :program:`pythonw` 。"
+"With Python 3.7, you can use either :program:`python` or :program:`pythonw`."
+msgstr ""
 
 #: ../../using/mac.rst:100
 msgid "Configuration"
