[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 43e6b1c50c3a · 2020-07-27T09:08:48.000Z
diff --git a/library/logging.config.po b/library/logging.config.po
@@ -851,16 +851,20 @@ msgid ""
 " do your imports, and you want to define it at class level rather than "
 "instance level, you need to wrap it with :func:`staticmethod`. For example::"
 msgstr ""
+"导入解析默认使用内置的 :func:`__import__` 函数来执行导入。 你可能想要将其替换为你自己的导入机制：如果是这样的话，你可以替换 "
+":class:`DictConfigurator` 或其超类 :class:`BaseConfigurator` 类的 :attr:`importer`"
+" 属性。 但是你必须小心谨慎，因为函数是从类中通过描述器方式来访问的。 如果你使用 Python "
+"可调用对象来执行导入，并且你希望在类层级而不是在实例层级上定义它，则你需要用 :func:`staticmethod` 来装饰它。 例如::"
 
 #: ../../library/logging.config.rst:619
 msgid ""
 "You don't need to wrap with :func:`staticmethod` if you're setting the "
 "import callable on a configurator *instance*."
-msgstr ""
+msgstr "如果你是在一个配置器的 *实例* 上设置导入可调用对象则你不需要用 :func:`staticmethod` 来装饰。"
 
 #: ../../library/logging.config.rst:626
 msgid "Configuration file format"
-msgstr ""
+msgstr "配置文件格式"
 
 #: ../../library/logging.config.rst:628
 msgid ""
