[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 456c2f39b42b · 2023-04-06T13:16:10.000Z
diff --git a/c-api/typeobj.po b/c-api/typeobj.po
@@ -17,10 +17,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-24 14:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-31 18:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:38+0000\n"
 "Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "在之前被称为 ``tp_compare`` 和 ``tp_reserved``。"
 msgid ""
 "An optional pointer to a function that implements the built-in function "
 ":func:`repr`."
-msgstr ""
+msgstr "一个实现了内置函数 :func:`repr` 的函数的可选指针。"
 
 #: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/c-api/typeobj.rst:244
 msgid ""
@@ -599,18 +599,19 @@ msgid ""
 "  If this bit is clear, the type cannot be subtyped (similar to a \"final\" "
 "class in Java)."
 msgstr ""
+"当此类型可被用作另一个类型的基类型时该比特位将被设置。 如果该比特位被清除，则此类型将无法被子类型化（类似于 Java 中的 \"final\" 类）。"
 
 #: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/c-api/typeobj.rst:426
 msgid ""
 "This bit is set when the type object has been fully initialized by "
 ":c:func:`PyType_Ready`."
-msgstr ""
+msgstr "当此类型对象通过 :c:func:`PyType_Ready` 被完全实例化时该比特位将被设置。"
 
 #: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/c-api/typeobj.rst:432
 msgid ""
 "This bit is set while :c:func:`PyType_Ready` is in the process of "
 "initializing the type object."
-msgstr ""
+msgstr "当 :c:func:`PyType_Ready` 处在初始化此类型对象过程中时该比特位将被设置。"
 
 #: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/c-api/typeobj.rst:438
 msgid ""
