@@ -338,59 +338,59 @@ msgstr "广告错误"
338338
339339#: ../../library/errno.rst:373
340340msgid "Srmount error"
341- msgstr ""
341+ msgstr "挂载错误 "
342342
343343#: ../../library/errno.rst:378
344344msgid "Communication error on send"
345- msgstr ""
345+ msgstr "发送时通讯错误 "
346346
347347#: ../../library/errno.rst:383
348348msgid "Protocol error"
349- msgstr ""
349+ msgstr "协议错误 "
350350
351351#: ../../library/errno.rst:388
352352msgid "Multihop attempted"
353- msgstr ""
353+ msgstr "已尝试多跳 "
354354
355355#: ../../library/errno.rst:393
356356msgid "RFS specific error"
357- msgstr ""
357+ msgstr "RFS 专属错误 "
358358
359359#: ../../library/errno.rst:398
360360msgid "Not a data message"
361- msgstr ""
361+ msgstr "非数据消息 "
362362
363363#: ../../library/errno.rst:403
364364msgid "Value too large for defined data type"
365- msgstr ""
365+ msgstr "值相对于已定义数据类型过大 "
366366
367367#: ../../library/errno.rst:408
368368msgid "Name not unique on network"
369- msgstr ""
369+ msgstr "名称在网络上不唯一 "
370370
371371#: ../../library/errno.rst:413
372372msgid "File descriptor in bad state"
373- msgstr ""
373+ msgstr "文件描述符处于错误状态 "
374374
375375#: ../../library/errno.rst:418
376376msgid "Remote address changed"
377- msgstr ""
377+ msgstr "远端地址已改变 "
378378
379379#: ../../library/errno.rst:423
380380msgid "Can not access a needed shared library"
381- msgstr ""
381+ msgstr "无法访问所需的共享库 "
382382
383383#: ../../library/errno.rst:428
384384msgid "Accessing a corrupted shared library"
385- msgstr ""
385+ msgstr "访问已损坏的共享库 "
386386
387387#: ../../library/errno.rst:433
388388msgid ".lib section in a.out corrupted"
389- msgstr ""
389+ msgstr "a.out 中的 .lib 部分已损坏 "
390390
391391#: ../../library/errno.rst:438
392392msgid "Attempting to link in too many shared libraries"
393- msgstr ""
393+ msgstr "尝试链接过多的共享库 "
394394
395395#: ../../library/errno.rst:443
396396msgid "Cannot exec a shared library directly"
0 commit comments