[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 4bb0f50237cb · 2025-10-04T08:39:56.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "98.28%", "updated_at": "2025-09-29T16:38:52Z"}
+{"translation": "98.28%", "updated_at": "2025-10-04T08:39:56Z"}
diff --git a/whatsnew/3.3.po b/whatsnew/3.3.po
@@ -6,15 +6,16 @@
 # Translators:
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
 # python-doc bot, 2025
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-23 16:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-03 16:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-22 16:51+0000\n"
-"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4172,6 +4173,8 @@ msgid ""
 " them by default, you will most likely want to use :meth:`list.insert` "
 "instead of :meth:`list.append` to add to those lists."
 msgstr ""
+"因为 :data:`sys.meta_path` 和 :data:`sys.path_hooks` 上现在默认具有查找器，你很可能会希望使用 "
+":meth:`list.insert` 而不是 :meth:`list.append` 来向列表添加元素。"
 
 #: ../../whatsnew/3.3.rst:2384
 msgid ""
