[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 58e995db2c61 · 2021-09-18T13:09:00.000Z
diff --git a/library/crypt.po b/library/crypt.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid ""
 "Checking a password is usually done by passing the plain-text password as "
 "*word* and the full results of a previous :func:`crypt` call, which should "
 "be the same as the results of this call."
-msgstr ""
+msgstr "查验口令通常是传入纯文本密码 *word* ，和之前 :func:`crypt` 调用的结果进行比较，应该与本次调用的结果相同。"
 
 #: ../../library/crypt.rst:100
 msgid ""
@@ -141,31 +141,32 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Returns the hashed password as a string, which will be composed of "
 "characters from the same alphabet as the salt."
-msgstr ""
+msgstr "返回哈希后的口令字符串，将由 salt 所在字母表中的字符组成。"
 
 #: ../../library/crypt.rst:111
 msgid ""
 "Since a few :manpage:`crypt(3)` extensions allow different values, with "
 "different sizes in the *salt*, it is recommended to use  the full crypted "
 "password as salt when checking for a password."
 msgstr ""
+"由于有些 :manpage:`crypt(3)` 扩展允许不同的值， *salt* 大小也可不同，建议在查验口令时采用完整的加密后口令作为 salt。"
 
 #: ../../library/crypt.rst:115
 msgid "Accept ``crypt.METHOD_*`` values in addition to strings for *salt*."
-msgstr ""
+msgstr "除了字符串之外， *salt* 还可接受 ``crypt.METHOD_*`` 值。"
 
 #: ../../library/crypt.rst:121
 msgid ""
 "Return a randomly generated salt of the specified method.  If no *method* is"
 " given, the strongest method available as returned by :func:`methods` is "
 "used."
-msgstr ""
+msgstr "返回用指定方法随机生成的 salt。如果没有给出 *method*，则使用 :func:`methods` 返回的最强方法。"
 
 #: ../../library/crypt.rst:125
 msgid ""
 "The return value is a string suitable for passing as the *salt* argument to "
 ":func:`crypt`."
-msgstr ""
+msgstr "返回一个字符串，可用作传入 :func:`crypt` 的 *salt* 参数。"
 
 #: ../../library/crypt.rst:128
 msgid ""
