File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change 55#
66# Translators:
778+ # Arisaka97 <[email protected] >, 202089#
910#, fuzzy
1011msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1415"POT-Creation-Date : 2020-05-31 09:25+0000\n "
1516"PO-Revision-Date : 2017-02-16 18:42+0000\n "
16- "Last-Translator : 汇民 王 <whuim@qq .com>, 2019 \n "
17+ "Last-Translator : Arisaka97 <solitaire2312@gmail .com>, 2020 \n "
1718"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
1819"MIME-Version : 1.0\n "
1920"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
146147
147148#: ../../library/bdb.rst:91
148149msgid "The *skip* argument."
149- msgstr ""
150+ msgstr "*skip* 参数。 "
150151
151152#: ../../library/bdb.rst:94
152153msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -247,33 +247,33 @@ msgstr "*readrc* 参数默认为 true,它控制 Pdb 是否从文件系统加
247247
248248#: ../../library/pdb.rst:180
249249msgid "Example call to enable tracing with *skip*::"
250- msgstr ""
250+ msgstr "启用跟踪且带有 *skip* 参数的调用示范:: "
251251
252252#: ../../library/pdb.rst:185
253253msgid ""
254254"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``pdb.Pdb`` with no arguments."
255- msgstr ""
255+ msgstr "引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``pdb.Pdb``,没有附带参数。 "
256256
257257#: ../../library/pdb.rst:186
258258msgid "The *skip* argument."
259- msgstr ""
259+ msgstr "*skip* 参数。 "
260260
261261#: ../../library/pdb.rst:189
262262msgid ""
263263"The *nosigint* argument. Previously, a SIGINT handler was never set by Pdb."
264- msgstr ""
264+ msgstr "*nosigint* 参数。在这之前,Pdb 不为 SIGINT 设置处理程序。 "
265265
266266#: ../../library/pdb.rst:193
267267msgid "The *readrc* argument."
268- msgstr ""
268+ msgstr "*readrc* 参数。 "
269269
270270#: ../../library/pdb.rst:201
271271msgid "See the documentation for the functions explained above."
272- msgstr ""
272+ msgstr "请参阅上文解释同名函数的文档。 "
273273
274274#: ../../library/pdb.rst:207
275275msgid "Debugger Commands"
276- msgstr ""
276+ msgstr "调试器命令 "
277277
278278#: ../../library/pdb.rst:209
279279msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments