[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 5c3dba0e86c9 · 2020-05-13T17:31:28.000Z
diff --git a/library/socket.po b/library/socket.po
@@ -13,8 +13,8 @@
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2019
 # Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2019
 # Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>, 2019
-# Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
+# Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-09 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:26+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1562,13 +1562,15 @@ msgid ""
 " fail. The remote end will receive no more data (after queued data is "
 "flushed)."
 msgstr ""
+"将套接字标记为关闭。当 :meth:`makefile()` "
+"创建的所有文件对象都关闭时，底层系统资源（如文件描述符）也将关闭。一旦上述情况发生，将来对套接字对象的所有操作都会失败。对端将接收不到任何数据（清空队列数据后）。"
 
 #: ../../library/socket.rst:1125
 msgid ""
 "Sockets are automatically closed when they are garbage-collected, but it is "
 "recommended to :meth:`close` them explicitly, or to use a :keyword:`with` "
 "statement around them."
-msgstr ""
+msgstr "垃圾回收时，套接字会自动关闭，但建议显式 :meth:`close` 它们，或在它们周围使用 :keyword:`with` 语句。"
 
 #: ../../library/socket.rst:1129
 msgid ""
