[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 5f8e4a884b31 · 2021-11-21T00:04:52.000Z
diff --git a/library/smtplib.po b/library/smtplib.po
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "支持国际化地址 (``SMTPUTF8``)。"
 msgid ""
 "Terminate the SMTP session and close the connection.  Return the result of "
 "the SMTP ``QUIT`` command."
-msgstr ""
+msgstr "终结 SMTP 会话并关闭连接。 返回 SMTP ``QUIT`` 命令的结果。"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:537
 msgid ""
@@ -810,10 +810,12 @@ msgid ""
 "supported. Normally these do not need to be called directly, so they are not"
 " documented here.  For details, consult the module code."
 msgstr ""
+"与标准 SMTP/ESMTP 命令 ``HELP``, ``RSET``, ``NOOP``, ``MAIL``, ``RCPT`` 和 "
+"``DATA`` 对应的低层级方法也是受支持的。 通常不需要直接调用这些方法，因此它们没有被写入本文档。 相关细节请参看模块代码。"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:546
 msgid "SMTP Example"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 示例"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:548
 msgid ""
@@ -824,6 +826,9 @@ msgid ""
 "In particular, the 'To' and 'From' addresses must be included in the message"
 " headers explicitly. ::"
 msgstr ""
+"这个例子提示用户输入消息封包所需的地址 ('To' 和 'From' 地址)，以及所要封包的消息。 "
+"请注意包括在消息中的标头必须包括在输入的消息中；这个例子不对 :rfc:`822` 标头进行任何处理。 特别地，'To' 和 'From' "
+"地址必须显式地包括在消息标头中。 ::"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:584
 msgid ""
