[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 61f7e18e5ca3 · 2022-03-09T14:27:42.000Z
diff --git a/library/sysconfig.po b/library/sysconfig.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2021
+# Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2022
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-27 13:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:14+0000\n"
-"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: ../../library/sysconfig.rst:2
 msgid ""
 ":mod:`sysconfig` --- Provide access to Python's configuration information"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`sysconfig` —— 提供对 Python 配置信息的访问支持"
 
 #: ../../library/sysconfig.rst:12
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/sysconfig.py`"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgid ""
 "The :mod:`sysconfig` module provides access to Python's configuration "
 "information like the list of installation paths and the configuration "
 "variables relevant for the current platform."
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`sysconfig` 模块提供了对 Python 配置信息的访问支持，比如安装路径列表和有关当前平台的配置变量。"
 
 #: ../../library/sysconfig.rst:24
 msgid "Configuration variables"
@@ -47,6 +48,8 @@ msgid ""
 "header file that are necessary to build both the Python binary itself and "
 "third-party C extensions compiled using :mod:`distutils`."
 msgstr ""
+"Python 的发行版中包含一个 :file:`Makefile` 和一个 :file:`pyconfig.h` 头文件，这是构建 Python "
+"二进制文件本身和用 :mod:`distutils` 编译的第三方 C 语言扩展所必需的。"
 
 #: ../../library/sysconfig.rst:30
 msgid ""
