[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 63a48885af82 · 2024-01-26T06:55:40.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "93.39%", "updated_at": "2024-01-26T03:56:09Z"}
+{"translation": "93.40%", "updated_at": "2024-01-26T06:55:40Z"}
diff --git a/c-api/init.po b/c-api/init.po
@@ -1462,6 +1462,8 @@ msgid ""
 "``NULL``).  If the lock has been created, the current thread must have "
 "acquired it."
 msgstr ""
+"释放全局解释器锁  (如果已创建) 并将线程状态重置为 ``NULL``，返回之前的线程状态 (不为 ``NULL``)。 "
+"如果锁已被创建，则当前线程必须已获取到它。"
 
 #: ../../c-api/init.rst:1082
 msgid ""
@@ -1470,6 +1472,8 @@ msgid ""
 "created, the current thread must not have acquired it, otherwise deadlock "
 "ensues."
 msgstr ""
+"获取全局解释器锁 (如果已创建) 并将线程状态设为 *tstate*，它必须不为 ``NULL``。 "
+"如果锁已被创建，则当前线程必须尚未获取它，否则将发生死锁。"
 
 #: ../../c-api/init.rst:1088 ../../c-api/init.rst:1134
 #: ../../c-api/init.rst:1416
@@ -1480,13 +1484,18 @@ msgid ""
 " interpreter is in process of being finalized before calling this function "
 "to avoid unwanted termination."
 msgstr ""
+"当运行时正在最终化时从某个线程调用此函数将终结该线程，即使线程不是由 Python 创建的。 你可以在调用此函数之前使用 "
+":c:func:`!_Py_IsFinalizing` 或 :func:`sys.is_finalizing` "
+"来检查解释器是否还处于最终化过程中以避免不必要的终结。"
 
 #: ../../c-api/init.rst:1096
 msgid ""
 "Return the current thread state.  The global interpreter lock must be held. "
 "When the current thread state is ``NULL``, this issues a fatal error (so "
 "that the caller needn't check for ``NULL``)."
 msgstr ""
+"返回当前线程状态。 全局解释器锁必须被持有。 在当前状态为 ``NULL`` 时，这将发出一个致命错误  (这样调用方将无须检查是否为 "
+"``NULL``)。"
 
 #: ../../c-api/init.rst:1103
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "93.39%", "updated_at": "2024-01-26T03:56:09Z"}`
	`1`	`+{"translation": "93.40%", "updated_at": "2024-01-26T06:55:40Z"}`