[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 63d6dc9180e7 · 2024-01-11T15:09:32.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "89.75%", "updated_at": "2024-01-11T07:08:59Z"}
+{"translation": "89.76%", "updated_at": "2024-01-11T15:09:31Z"}
diff --git a/c-api/typeobj.po b/c-api/typeobj.po
@@ -2835,13 +2835,13 @@ msgstr "指向一个实例分配函数的可选指针。"
 msgid ""
 "This field is inherited by static subtypes, but not by dynamic subtypes "
 "(subtypes created by a class statement)."
-msgstr ""
+msgstr "该字段会被静态子类型继承，但不会被动态子类型（通过 class 语句创建的子类型）继承。"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:1713
 msgid ""
 "For dynamic subtypes, this field is always set to "
 ":c:func:`PyType_GenericAlloc`, to force a standard heap allocation strategy."
-msgstr ""
+msgstr "对于动态子类型，该字段总是会被设为 :c:func:`PyType_GenericAlloc`，以强制应用标准的堆分配策略。"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:1717
 msgid ""
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr ""
 #: ../../c-api/typeobj.rst:2339
 msgid ""
 "This slot may be set to ``NULL`` if an object is not an :term:`awaitable`."
-msgstr ""
+msgstr "如果一个对象不是 :term:`awaitable` 则此槽位可被设为 ``NULL``。"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:2347
 msgid ""
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This slot may be set to ``NULL`` if an object does not implement "
 "asynchronous iteration protocol."
-msgstr ""
+msgstr "如果一个对象没有实现异步迭代协议则此槽位可被设为 ``NULL``。"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:2358
 msgid ""
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "返回对象的指定属性的值。"
 msgid ""
 "Set the value of the named attribute for the object. The value argument is "
 "set to ``NULL`` to delete the attribute."
-msgstr ""
+msgstr "为对象设置指定属性的值。 将 value 参数设为 ``NULL`` 将删除该属性。"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:2421
 msgid "See :c:member:`~PyTypeObject.tp_getattro`."

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "89.75%", "updated_at": "2024-01-11T07:08:59Z"}`
	`1`	`+{"translation": "89.76%", "updated_at": "2024-01-11T15:09:31Z"}`