[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 661aab6c7151 · 2020-07-17T00:50:15.000Z
diff --git a/extending/windows.po b/extending/windows.po
@@ -46,6 +46,8 @@ msgid ""
 "still need the C compiler that was used to build Python; typically Microsoft"
 " Visual C++."
 msgstr ""
+"鼓励模块作者使用 distutils 方式来构建扩展模块，而不使用本节所描述的方式。 你仍将需要使用 C 编译器来构建 Python；通常为 "
+"Microsoft Visual C++。"
 
 #: ../../extending/windows.rst:24
 msgid ""
@@ -56,10 +58,12 @@ msgid ""
 "working with.  For example, if you are using Python 2.2.1, ``XY`` will "
 "actually be ``22``."
 msgstr ""
+"这一章提及了多个包括已编码 Python 版本号的文件名。 这些文件名以显示为 ``XY`` 的版本号来代表；在实践中，``'X'`` 将为你所使用的 "
+"Python 发布版的主版本号而 ``'Y'`` 将为次版本号。 例如，如果你所使用的是 Python 2.2.1，``XY`` 将为 ``22``。"
 
 #: ../../extending/windows.rst:34
 msgid "A Cookbook Approach"
-msgstr ""
+msgstr "菜谱式说明"
 
 #: ../../extending/windows.rst:36
 msgid ""
@@ -75,7 +79,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../extending/windows.rst:48
 msgid "Differences Between Unix and Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Unix 和 Windows 之间的差异"
 
 #: ../../extending/windows.rst:53
 msgid ""
