[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 66649a809d3c · 2024-02-01T15:55:44.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "93.70%", "updated_at": "2024-02-01T11:55:42Z"}
+{"translation": "93.71%", "updated_at": "2024-02-01T15:55:44Z"}
diff --git a/whatsnew/3.6.po b/whatsnew/3.6.po
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "许多标准库模块已被更新以使用 :class:`~enum.IntFlags` 类
 msgid ""
 "The new :class:`enum.auto` value can be used to assign values to enum "
 "members automatically::"
-msgstr ""
+msgstr "新增的 :class:`enum.auto` 值可被用于自动为枚举成员赋值::"
 
 #: ../../whatsnew/3.6.rst:1076
 msgid "faulthandler"
@@ -1576,6 +1576,8 @@ msgid ""
 "Windows exceptions: see :func:`faulthandler.enable`. (Contributed by Victor "
 "Stinner in :issue:`23848`.)"
 msgstr ""
+"在 Windows 上，:mod:`faulthandler` 模块现在会为 Windows 异常安装处理句柄：参见 "
+":func:`faulthandler.enable`。 （由 Victor Stinner 在 :issue:`23848` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.6.rst:1084
 msgid "fileinput"
@@ -1598,6 +1600,8 @@ msgid ""
 ":mod:`hashlib` supports OpenSSL 1.1.0.  The minimum recommend version is "
 "1.0.2. (Contributed by Christian Heimes in :issue:`26470`.)"
 msgstr ""
+":mod:`hashlib` 已支持 OpenSSL 1.1.0。 最低的建议版本为 1.0.2。 （由 Christian Heimes 在 "
+":issue:`26470` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.6.rst:1096
 msgid ""
@@ -1607,6 +1611,9 @@ msgid ""
 "code by Dmitry Chestnykh and Samuel Neves. Documentation written by Dmitry "
 "Chestnykh.)"
 msgstr ""
+"本模块增加了 BLAKE2 哈希函数。 :func:`~hashlib.blake2b` 和 :func:`~hashlib.blake2s` "
+"将始终可用并支持 BLAKE2 的完整特性集。 （由 Christian Heimes 在 :issue:`26798` 中基于 Dmitry "
+"Chestnykh 和 Samuel Neves 的代码贡献。 文档由 Dmitry Chestnykh 撰写。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.6.rst:1102
 msgid ""
@@ -1618,6 +1625,11 @@ msgid ""
 "Guido Bertoni, Joan Daemen, Michaël Peeters, Gilles Van Assche, and Ronny "
 "Van Keer.)"
 msgstr ""
+"增加了 SHA-3 哈希函数 :func:`~hashlib.sha3_224`, :func:`~hashlib.sha3_256`, "
+":func:`~hashlib.sha3_384`, :func:`~hashlib.sha3_512`，以及 SHAKE 哈希函数 "
+":func:`~hashlib.shake_128` 和 :func:`~hashlib.shake_256`。 （由 Christian Heimes"
+" 在 :issue:`16113` 中贡献。 Keccak 代码包由 Guido Bertoni, Joan Daemen, Michaël "
+"Peeters, Gilles Van Assche 和 Ronny Van Keer 编写。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.6.rst:1109
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "93.70%", "updated_at": "2024-02-01T11:55:42Z"}`
	`1`	`+{"translation": "93.71%", "updated_at": "2024-02-01T15:55:44Z"}`