[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 6a50713ddc48 · 2023-11-17T15:56:16.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "92.27%", "updated_at": "2023-11-17T14:56:09Z"}
+{"translation": "92.28%", "updated_at": "2023-11-17T15:56:16Z"}
diff --git a/reference/expressions.po b/reference/expressions.po
@@ -2241,6 +2241,9 @@ msgid ""
 "where they can be used, parentheses are not required, including in ``if`` "
 "and ``while`` statements."
 msgstr ""
+"赋值表达式在被用作表达式语句及在被用作切片、条件表达式、lambda 表达式、关键字参数和推导式中的 if 表达式以及在 ``assert``, "
+"``with`` 和 ``assignment`` 语句中的子表达式时必须用圆括号括起来。 在其可使用的其他场合，圆括号则不是必须的，包括在 "
+"``if`` 和 ``while`` 语句中。"
 
 #: ../../reference/expressions.rst:1785
 msgid "See :pep:`572` for more details about assignment expressions."
diff --git a/whatsnew/3.12.po b/whatsnew/3.12.po
@@ -2221,6 +2221,9 @@ msgid ""
 ":class:`collections.abc.Hashable` and :class:`collections.abc.Sized` "
 "respectively, are deprecated. (:gh:`94309`.)"
 msgstr ""
+":class:`typing.Hashable` 和 :class:`typing.Sized`，分别为 "
+":class:`collections.abc.Hashable` 和 :class:`collections.abc.Sized` "
+"的别名，现已被弃用。 (:gh:`94309`。)"
 
 #: ../../whatsnew/3.12.rst:1296
 msgid ""
