77# Dingyuan Wang <[email protected] >, 201988# Freesand Leo <[email protected] >, 202199# Arisaka97 <[email protected] >, 202110+ # Kevin Deng <[email protected] >, 20211011#
1112#, fuzzy
1213msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
1516"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1617"POT-Creation-Date : 2021-01-01 16:02+0000\n "
1718"PO-Revision-Date : 2019-09-01 03:19+0000\n "
18- "Last-Translator : Arisaka97 <solitaire2312 @gmail.com>, 2021\n "
19+ "Last-Translator : Kevin Deng <kevindeng55+transifex @gmail.com>, 2021\n "
1920"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
2021"MIME-Version : 1.0\n "
2122"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -39,12 +40,15 @@ msgid ""
3940":rfc:`2060`. It is backward compatible with IMAP4 (:rfc:`1730`) servers, but"
4041" note that the ``STATUS`` command is not supported in IMAP4."
4142msgstr ""
43+ "本模块定义了三个类: :class:`IMAP4` 、 :class:`IMAP4_SSL` 和 :class:`IMAP4_stream` "
44+ "。这三个类封装了与IMAP4服务器的连接并实现了 :rfc:`2060` 当中定义的大多数IMAP4rev1客户端协议。其与IMAP4( "
45+ ":rfc:`1730` )服务器后向兼容,但是 ``STATUS`` 指令在IMAP4中不支持。"
4246
4347#: ../../library/imaplib.rst:29
4448msgid ""
4549"Three classes are provided by the :mod:`imaplib` module, :class:`IMAP4` is "
4650"the base class:"
47- msgstr ""
51+ msgstr ":mod:`imaplib` 模块提供了三个类,其中 :class:`IMAP4` 是基类: "
4852
4953#: ../../library/imaplib.rst:35
5054msgid ""
0 commit comments