[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 7834ee6ba2d9 · 2018-11-18T20:43:46.000+08:00
diff --git a/library/abc.po b/library/abc.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Translators:
 # Jerry Chen <jerrychen9657@gmail.com>, 2017
 # cissoid <yangtukun1412@gmail.com>, 2018
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2018
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-15 09:44+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: cissoid <yangtukun1412@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -164,9 +165,9 @@ msgid ""
 "is also part of the ``MyIterable`` abstract base class, but it does not have"
 " to be overridden in non-abstract derived classes."
 msgstr ""
-"``MyIterable`` 定义了标准的迭代方法 :meth:`~iterator.__iter__` "
-"作为其抽象犯法。这里给出的实现也可以被子类调用。:medh:`get_iterator` 方法也是虚基类 ``MyIterable`` "
-"的一部分，但是并不必须要被派生类重载。"
+"ABC ``MyIterable`` 定义了标准的迭代方法 :meth:`~iterator.__iter__` "
+"作为一个抽象方法。这里给出的实现仍可在子类中被调用。:meth:`get_iterator` 方法也是 ``MyIterable`` "
+"抽象基类的一部分，但它并非必须被非抽象派生类所重载。"
 
 #: ../../library/abc.rst:149
 msgid ""
diff --git a/reference/datamodel.po b/reference/datamodel.po
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgid ""
 "The following methods can be defined to customize the meaning of attribute "
 "access (use of, assignment to, or deletion of ``x.name``) for class "
 "instances."
-msgstr ""
+msgstr "可以定义下列方法来自定义对类实例属性访问（``x.name`` 的使用、赋值或删除）的具体含义."
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1490
 msgid ""
