[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 7b8fae596867 · 2019-12-21T00:30:05.000Z
diff --git a/library/shutil.po b/library/shutil.po
@@ -109,19 +109,21 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If *follow_symlinks* is false and *src* is a symbolic link, a new symbolic "
 "link will be created instead of copying the file *src* points to."
-msgstr ""
+msgstr "如果 *follow_symlinks* 为假值且 *src* 为符号链接，则将创建一个新的符号链接而不是拷贝 *src* 所指向的文件。"
 
 #: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/shutil.rst:70
 msgid ""
 ":exc:`IOError` used to be raised instead of :exc:`OSError`. Added "
 "*follow_symlinks* argument. Now returns *dst*."
 msgstr ""
+"曾经是引发 :exc:`IOError` 而不是 :exc:`OSError`。 增加了 *follow_symlinks* 参数。 现在是返回 "
+"*dst*。"
 
 #: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/shutil.rst:75
 msgid ""
 "Raise :exc:`SameFileError` instead of :exc:`Error`.  Since the former is a "
 "subclass of the latter, this change is backward compatible."
-msgstr ""
+msgstr "引发 :exc:`SameFileError` 而不是 :exc:`Error`。 由于前者是后者的子类，此改变是向后兼容的。"
 
 #: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/shutil.rst:79
 #: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/shutil.rst:174
@@ -133,12 +135,14 @@ msgid ""
 " the file more efficiently. See :ref:`shutil-platform-dependent-efficient-"
 "copy-operations` section."
 msgstr ""
+"可能会在内部使用平台专属的快速拷贝系统调用以更高效地拷贝文件。 参见 :ref:`shutil-platform-dependent-"
+"efficient-copy-operations` 一节。"
 
 #: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/shutil.rst:86
 msgid ""
 "This exception is raised if source and destination in :func:`copyfile` are "
 "the same file."
-msgstr ""
+msgstr "此异常会在 :func:`copyfile` 中的源和目标为同一文件时被引发。"
 
 #: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/shutil.rst:94
 msgid ""
