File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -149,10 +149,12 @@ msgid ""
149149"poor hierarchy if it precluded the possibility of adding those. You can add "
150150"``MyFoo`` between :class:`Complex` and :class:`Real` with::"
151151msgstr ""
152+ "当然,这里有更多支持数字的ABC,如果不加入这些,就将缺少层次感。你可以用如下方法在 :class:`Complex` 和 :class:`Real` "
153+ "中加入``MyFoo``:"
152154
153155#: ../../library/numbers.rst:119
154156msgid "Implementing the arithmetic operations"
155- msgstr ""
157+ msgstr "实现算数运算 "
156158
157159#: ../../library/numbers.rst:121
158160msgid ""
@@ -162,6 +164,8 @@ msgid ""
162164" there. For subtypes of :class:`Integral`, this means that :meth:`__add__` "
163165"and :meth:`__radd__` should be defined as::"
164166msgstr ""
167+ "我们希望实现计算,因此,混合模式操作要么调用一个作者知道参数类型的实现,要么转变成为最接近的内置类型并对这个执行操作。对于子类 "
168+ ":class:`Integral`,这意味着 :meth:`__add__` 和 :meth:`__radd__` 必须用如下方式定义:"
165169
166170#: ../../library/numbers.rst:152
167171msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments