1616# Jiuh-star <[email protected] >, 20211717# helloworldSB <[email protected] >, 20211818# Freesand Leo <[email protected] >, 202119+ # Dai Xu <[email protected] >, 20221920#
2021#, fuzzy
2122msgid ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
2425"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
2526"POT-Creation-Date : 2021-01-01 16:06+0000\n "
2627"PO-Revision-Date : 2020-05-30 11:48+0000\n "
27- "Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163 .com>, 2021 \n
28+ "Last-Translator : Dai Xu <daixu61@hotmail .com>, 2022 \n
2829"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
2930"MIME-Version : 1.0\n "
3031"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -919,6 +920,8 @@ msgid ""
919920":c:type:`PyObject*`; they are all class objects. For completeness, here are"
920921" all the variables:"
921922msgstr ""
923+ "所有的 Python 标准异常都可用作全局变量，其名称为 ``PyExc_`` 跟上 Python 异常名称。这些变量是 "
924+ ":c:type:`PyObject*` 类型；都是类对象。下面列出了全部这些用作标准异常的变量："
922925
923926#: ../../c-api/exceptions.rst:833 ../../c-api/exceptions.rst:966
924927#: ../../c-api/exceptions.rst:1011
@@ -1434,7 +1437,7 @@ msgstr "这是其他标准异常的基类。"
14341437msgid ""
14351438"Only defined on Windows; protect code that uses this by testing that the "
14361439"preprocessor macro ``MS_WINDOWS`` is defined."
1437- msgstr ""
1440+ msgstr "仅在 Windows 中定义；检测是否定义了预处理程序宏 ``MS_WINDOWS`` ，以便保护用到它的代码。 "
14381441
14391442#: ../../c-api/exceptions.rst:990
14401443msgid "Standard Warning Categories"
@@ -1447,6 +1450,8 @@ msgid ""
14471450" the type :c:type:`PyObject*`; they are all class objects. For completeness,"
14481451" here are all the variables:"
14491452msgstr ""
1453+ "所有的标准 Python 警告类别都可以用作全局变量，其名称为``PyExc_`` 跟上 Python 异常名称。这些变量是 "
1454+ ":c:type:`PyObject*` 类型；都是类对象。以下列出了所有用作警告的变量："
14501455
14511456#: ../../c-api/exceptions.rst:1013
14521457msgid ":c:data:`PyExc_Warning`"
0 commit comments