Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 8409486

Browse files
[po] auto sync
1 parent e7f6296 commit 8409486

11 files changed

Lines changed: 60 additions & 92 deletions

File tree

.stat.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "95.20%", "updated_at": "2024-04-19T07:56:29Z"}
1+
{"translation": "95.20%", "updated_at": "2024-04-19T08:56:45Z"}

reference/compound_stmts.po

Lines changed: 13 additions & 49 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@
1414
# Shengjing Zhu <[email protected]>, 2023
1515
# cissoid <[email protected]>, 2023
1616
# Xu Siyuan, 2023
17-
# Jiuh-star <[email protected]>, 2023
17+
# Jiuh.star <[email protected]>, 2023
1818
# ppcfish <[email protected]>, 2023
1919
# Dai Xu <[email protected]>, 2023
2020
# Freesand Leo <[email protected]>, 2024
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
2424
msgstr ""
2525
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2626
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
27-
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 14:14+0000\n"
27+
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 22:56+0000\n"
2828
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:19+0000\n"
2929
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2024\n"
3030
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ":keyword:`!try` 语句"
228228
msgid ""
229229
"The :keyword:`!try` statement specifies exception handlers and/or cleanup "
230230
"code for a group of statements:"
231-
msgstr ":keyword:`!try` 语句可为一组语句指定异常处理句柄和/或清理代码:"
231+
msgstr ":keyword:`!try` 语句可为一组语句指定异常处理器和/或清理代码:"
232232

233233
#: ../../reference/compound_stmts.rst:231
234234
msgid ""
@@ -259,8 +259,8 @@ msgid ""
259259
"object, or a tuple containing an item that is the class or a non-virtual "
260260
"base class of the exception object."
261261
msgstr ""
262-
":keyword:`!except` 子句指定一个或多个异常处理句柄。 当 :keyword:`try` "
263-
"子句中无异常发生时,将不会有任何异常处理句柄被执行。 当 :keyword:`!try` 子句代码块中发生异常时,将启动对异常处理句柄的搜索。 "
262+
":keyword:`!except` 子句指定一个或多个异常处理器。 当 :keyword:`try` "
263+
"子句中无异常发生时,将不会有任何异常处理器被执行。 当 :keyword:`!try` 子句代码块中发生异常时,将启动对异常处理器的搜索。 "
264264
"此搜索会逐一检查 :keyword:`!except` 子句直至找到与该异常相匹配的子句为止。 如果存在无表达式的 :keyword:`!except`"
265265
" 子句,则它必须是最后一个;它将匹配任何异常。 对于带有表达式的 :keyword:`!except` "
266266
"子句,该表达式会被求值,如果结果对象与发生的异常“兼容”则该子句将匹配该异常。 如果一个对象是该异常对象所属的类或是其 :term:`非虚拟基类 "
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid ""
271271
"If no :keyword:`!except` clause matches the exception, the search for an "
272272
"exception handler continues in the surrounding code and on the invocation "
273273
"stack. [#]_"
274-
msgstr "如果没有 :keyword:`!except` 子句与异常相匹配,则会在周边代码和发起调用栈上继续搜索异常处理句柄。 [#]_"
274+
msgstr "如果没有 :keyword:`!except` 子句与异常相匹配,则会在周边代码和发起调用栈上继续搜索异常处理器。 [#]_"
275275

276276
#: ../../reference/compound_stmts.rst:260
277277
msgid ""
@@ -282,8 +282,8 @@ msgid ""
282282
"the exception)."
283283
msgstr ""
284284
"如果在对 :keyword:`!except` "
285-
"子句头部的表达式求值时引发了异常,则对处理句柄的原始搜索会被取消并在周边代码和调用栈上启动对新异常的搜索(它会被视作是整个 :keyword:`try`"
286-
" 语句所引发的异常)。"
285+
"子句头部的表达式求值时引发了异常,则对处理器的原始搜索会被取消并在周边代码和调用栈上启动对新异常的搜索(它会被视作是整个 :keyword:`try` "
286+
"语句所引发的异常)。"
287287

288288
#: ../../reference/compound_stmts.rst:268
289289
msgid ""
@@ -300,8 +300,8 @@ msgstr ""
300300
"当代到一个匹配的 :keyword:`!except` 子句时,异常将被赋值给该 :keyword:`!except` 子句在 "
301301
":keyword:`!as` 关键字之后指定的目标,如果存在此关键字的话,并且该 :keyword:`!except` 子句的代码块将被执行。 所有 "
302302
":keyword:`!except` 子句都必须有可执行的代码块。 当到达此类代码块的末尾时,通常会转到整个 :keyword:`try` "
303-
"语句之后继续执行。 (这意味着如果对同一异常存在两个嵌套的处理句柄,并且异常发生在内层处理句柄的 :keyword:`!try` "
304-
"子句中,则外层处理句柄将不会处理该异常。)"
303+
"语句之后继续执行。 (这意味着如果对同一异常存在两个嵌套的处理器,并且异常发生在内层处理器的 :keyword:`!try` "
304+
"子句中,则外层处理器将不会处理该异常。)"
305305

306306
#: ../../reference/compound_stmts.rst:279
307307
msgid ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid ""
333333
" is reset to its previous value::"
334334
msgstr ""
335335
"在 :keyword:`!except` 子句的代码块被执行之前,异常将保存在 :mod:`sys` 模块中,在那里它可以从 "
336-
":keyword:`!except` 子句的语句体内部通过 :func:`sys.exception` 被访问。 当离开一个异常处理句柄时,保存在 "
336+
":keyword:`!except` 子句的语句体内部通过 :func:`sys.exception` 被访问。 当离开一个异常处理器时,保存在 "
337337
":mod:`sys` 模块中的异常将被重置为在此之前的值::"
338338

339339
#: ../../reference/compound_stmts.rst:334
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid ""
421421
":keyword:`return`, :keyword:`break` or :keyword:`continue` statement, the "
422422
"saved exception is discarded::"
423423
msgstr ""
424-
"如果存在 :keyword:`!finally`,它将指定一个‘清理’处理句柄。 :keyword:`try` 子句会被执行,包括任何 "
424+
"如果存在 :keyword:`!finally`,它将指定一个‘清理’处理器。 :keyword:`try` 子句会被执行,包括任何 "
425425
":keyword:`except` 和 :keyword:`else` 子句。 如果在这些子句中发生任何未处理的异常,该异常会被临时保存。 "
426426
":keyword:`!finally` 子句将被执行。 如果存在被保存的异常,它会在 :keyword:`!finally` 子句的末尾被重新引发。 "
427427
"如果 :keyword:`!finally` 子句引发了另一个异常,被保存的异常会被设为新异常的上下文。 如果 :keyword:`!finally` "
@@ -2300,19 +2300,11 @@ msgstr "compound"
23002300

23012301
#: ../../reference/compound_stmts.rst:7 ../../reference/compound_stmts.rst:86
23022302
#: ../../reference/compound_stmts.rst:111
2303-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:111
2304-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:129
23052303
#: ../../reference/compound_stmts.rst:129
23062304
#: ../../reference/compound_stmts.rst:144
2307-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:144
2308-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:169
23092305
#: ../../reference/compound_stmts.rst:169
23102306
#: ../../reference/compound_stmts.rst:207
23112307
#: ../../reference/compound_stmts.rst:389
2312-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:389
2313-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:389
2314-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:436
2315-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:436
23162308
#: ../../reference/compound_stmts.rst:436
23172309
#: ../../reference/compound_stmts.rst:470
23182310
#: ../../reference/compound_stmts.rst:587
@@ -2361,22 +2353,15 @@ msgstr "else"
23612353
msgid "if"
23622354
msgstr "if"
23632355

2364-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:86 ../../reference/compound_stmts.rst:86
2356+
#: ../../reference/compound_stmts.rst:86
23652357
#: ../../reference/compound_stmts.rst:111
23662358
#: ../../reference/compound_stmts.rst:144
2367-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:144
2368-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:207
2369-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:207
2370-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:207
23712359
#: ../../reference/compound_stmts.rst:207
23722360
#: ../../reference/compound_stmts.rst:328
23732361
#: ../../reference/compound_stmts.rst:389
23742362
#: ../../reference/compound_stmts.rst:407
23752363
#: ../../reference/compound_stmts.rst:470
23762364
#: ../../reference/compound_stmts.rst:587
2377-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:587
2378-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:587
2379-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1500
23802365
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1500
23812366
msgid "keyword"
23822367
msgstr "关键字"
@@ -2450,7 +2435,6 @@ msgstr "list"
24502435
#: ../../reference/compound_stmts.rst:144
24512436
#: ../../reference/compound_stmts.rst:299
24522437
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
2453-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
24542438
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1380
24552439
msgid "object"
24562440
msgstr "object -- 对象"
@@ -2483,8 +2467,6 @@ msgstr "finally"
24832467
#: ../../reference/compound_stmts.rst:207
24842468
#: ../../reference/compound_stmts.rst:266
24852469
#: ../../reference/compound_stmts.rst:470
2486-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:470
2487-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:587
24882470
#: ../../reference/compound_stmts.rst:587
24892471
msgid "as"
24902472
msgstr "as"
@@ -2518,7 +2500,6 @@ msgstr "return"
25182500
msgid "with"
25192501
msgstr "with"
25202502

2521-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:470
25222503
#: ../../reference/compound_stmts.rst:470
25232504
msgid "with statement"
25242505
msgstr "with 语句"
@@ -2529,12 +2510,10 @@ msgstr "with 语句"
25292510
msgid ", (comma)"
25302511
msgstr ", (逗号)"
25312512

2532-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:587
25332513
#: ../../reference/compound_stmts.rst:587
25342514
msgid "match"
25352515
msgstr "match"
25362516

2537-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:587
25382517
#: ../../reference/compound_stmts.rst:587
25392518
msgid "case"
25402519
msgstr "case"
@@ -2576,9 +2555,6 @@ msgstr "parameter -- 形参"
25762555
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
25772556
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1235
25782557
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1271
2579-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1271
2580-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1300
2581-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1300
25822558
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1300
25832559
msgid "function definition"
25842560
msgstr "函数定义"
@@ -2587,9 +2563,6 @@ msgstr "函数定义"
25872563
msgid "def"
25882564
msgstr "def"
25892565

2590-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
2591-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
2592-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
25932566
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
25942567
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1321
25952568
msgid "function"
@@ -2600,16 +2573,11 @@ msgstr "function -- 函数"
26002573
msgid "definition"
26012574
msgstr "定义"
26022575

2603-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
2604-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
2605-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
26062576
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
26072577
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1380
2608-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1380
26092578
msgid "name"
26102579
msgstr "name"
26112580

2612-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
26132581
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1194
26142582
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1380
26152583
msgid "binding"
@@ -2669,7 +2637,6 @@ msgstr "annotations"
26692637
msgid "->"
26702638
msgstr "->"
26712639

2672-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1321
26732640
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1321
26742641
msgid "function annotations"
26752642
msgstr "函数标注"
@@ -2682,9 +2649,6 @@ msgstr "lambda"
26822649
msgid "expression"
26832650
msgstr "expression -- 表达式"
26842651

2685-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1380
2686-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1380
2687-
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1380
26882652
#: ../../reference/compound_stmts.rst:1380
26892653
msgid "class"
26902654
msgstr "class"

reference/datamodel.po

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
3232
msgstr ""
3333
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
3434
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
35-
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 14:13+0000\n"
35+
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 22:56+0000\n"
3636
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:19+0000\n"
3737
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2024\n"
3838
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1867,8 +1867,8 @@ msgid ""
18671867
":func:`sys.exc_info`, and as the :attr:`~BaseException.__traceback__` "
18681868
"attribute of the caught exception."
18691869
msgstr ""
1870-
"对于隐式地创建的回溯对象,当查找异常处理句柄使得执行栈展开时,会在每个展开层级的当前回溯之前插入一个回溯对象。 "
1871-
"当进入一个异常处理句柄时,程序将可以使用栈跟踪。 (参见 :ref:`try` 一节。) 它可作为 :func:`sys.exc_info` "
1870+
"对于隐式地创建的回溯对象,当查找异常处理器使得执行栈展开时,会在每个展开层级的当前回溯之前插入一个回溯对象。 "
1871+
"当进入一个异常处理器时,程序将可以使用栈跟踪。 (参见 :ref:`try` 一节。) 它可作为 :func:`sys.exc_info` "
18721872
"所返回的元组的第三项,以及所捕获异常的 :attr:`~BaseException.__traceback__` 属性被获取。"
18731873

18741874
#: ../../reference/datamodel.rst:1438
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgid ""
18781878
"interactive, it is also made available to the user as "
18791879
":data:`sys.last_traceback`."
18801880
msgstr ""
1881-
"当程序不包含适用的处理句柄时,栈跟踪会(以良好的格式)写入到标准错误流;如果解释器处于交互模式,它也将作为 "
1881+
"当程序不包含适用的处理器时,栈跟踪会(以良好的格式)写入到标准错误流;如果解释器处于交互模式,它也将作为 "
18821882
":data:`sys.last_traceback` 供用户使用。"
18831883

18841884
#: ../../reference/datamodel.rst:1443
@@ -5336,7 +5336,7 @@ msgstr "异常"
53365336

53375337
#: ../../reference/datamodel.rst:1410
53385338
msgid "handler"
5339-
msgstr "处理句柄"
5339+
msgstr "处理器"
53405340

53415341
#: ../../reference/datamodel.rst:1410
53425342
msgid "execution"

reference/executionmodel.po

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -9,17 +9,17 @@
99
# Alpha Du <[email protected]>, 2022
1010
# Dai Xu <[email protected]>, 2023
1111
# WH-2099 <[email protected]>, 2023
12-
# Siyuan Xu, 2023
13-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2023
12+
# Xu Siyuan, 2023
13+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2024
1414
#
1515
#, fuzzy
1616
msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2023-07-21 14:13+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 22:56+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:19+0000\n"
22-
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2023\n"
22+
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2024\n"
2323
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2424
"MIME-Version: 1.0\n"
2525
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "namespace -- 命名空间"
606606
msgid "scope"
607607
msgstr "作用域"
608608

609-
#: ../../reference/executionmodel.rst:51 ../../reference/executionmodel.rst:51
609+
#: ../../reference/executionmodel.rst:51
610610
msgid "name"
611611
msgstr "name"
612612

@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "处理异常"
668668

669669
#: ../../reference/executionmodel.rst:336
670670
msgid "exception handler"
671-
msgstr "异常处理句柄"
671+
msgstr "异常处理器"
672672

673673
#: ../../reference/executionmodel.rst:336
674674
msgid "errors"

tutorial/errors.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
1818
msgstr ""
1919
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21-
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 14:14+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 22:56+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
2323
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2024\n"
2424
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid ""
162162
"handler is found, it is an *unhandled exception* and execution stops with an"
163163
" error message."
164164
msgstr ""
165-
"如果发生的异常与 *except 子句* 中指定的异常不匹配,则它会被传递到外层的 :keyword:`try` "
166-
"语句中;如果没有找到处理句柄,则它是一个 *未处理异常* 且执行将停止并输出一条错误消息。"
165+
"如果发生的异常与 *except 子句* 中指定的异常不匹配,则它会被传递到外层的 :keyword:`try` 语句中;如果没有找到处理器,则它是一个"
166+
" *未处理异常* 且执行将停止并输出一条错误消息。"
167167

168168
#: ../../tutorial/errors.rst:113
169169
msgid ""

using/cmdline.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:13+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 22:56+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
2121
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2024\n"
2222
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid ""
12331233
msgstr ""
12341234
"如果此环境变量被设为一个非空字符串,:func:`faulthandler.enable` 会在启动时被调用:为 "
12351235
":const:`~signal.SIGSEGV`, :const:`~signal.SIGFPE`, :const:`~signal.SIGABRT`,"
1236-
" :const:`~signal.SIGBUS` 和 :const:`~signal.SIGILL` 等信号安装一个处理句柄以转储 Python "
1236+
" :const:`~signal.SIGBUS` 和 :const:`~signal.SIGILL` 等信号安装一个处理器以转储 Python "
12371237
"回溯信息。 此环境变量等价于 :option:`-X` ``faulthandler`` 选项。"
12381238

12391239
#: ../../using/cmdline.rst:859
@@ -1444,8 +1444,8 @@ msgid ""
14441444
"overridden using :envvar:`PYTHONIOENCODING` as usual."
14451445
msgstr ""
14461446
"(显式地或通过上述的隐式区域强制转换) 配置其中一个区域选项将自动为 :data:`sys.stdin` 和 :data:`sys.stdout` 启用"
1447-
" ``surrogateescape`` :ref:`错误处理句柄 <error-handlers>` (:data:`sys.stderr` "
1448-
"会继续使用 ``backslashreplace`` 如同在任何其他区域选项中一样)。 这种流处理行为可以按通常方式使用 "
1447+
" ``surrogateescape`` :ref:`错误处理器 <error-handlers>` (:data:`sys.stderr` 会继续使用"
1448+
" ``backslashreplace`` 如同在任何其他区域选项中一样)。 这种流处理行为可以按通常方式使用 "
14491449
":envvar:`PYTHONIOENCODING` 来覆盖。"
14501450

14511451
#: ../../using/cmdline.rst:994

whatsnew/2.4.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 21:29+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 22:56+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:51+0000\n"
1919
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2024\n"
2020
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgid ""
18251825
":const:`SIGKILL` signal."
18261826
msgstr ""
18271827
"现在对于某些非法的值 :func:`signals.signal` 函数将引发 :exc:`RuntimeError` "
1828-
"异常;在之前版本中这些错误会静默地放过。 例如,你将不能在 :const:`SIGKILL` 信号上设置处理句柄。"
1828+
"异常;在之前版本中这些错误会静默地放过。 例如,你将不能在 :const:`SIGKILL` 信号上设置处理器。"
18291829

18301830
#: ../../whatsnew/2.4.rst:1560
18311831
msgid "Acknowledgements"

whatsnew/3.1.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 14:13+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 22:56+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-29 13:04+0000\n"
2121
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2024\n"
2222
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid ""
430430
"logger foo\"::"
431431
msgstr ""
432432
":mod:`logging` 模块现在为不使用 logging 但是调用了使用它的库代码的应用程序实现了一个简单的 "
433-
":class:`logging.NullHandler` 类。 设置一个空处理句柄将会屏蔽诸如 \"找不到日志记录器 foo 的处理句柄\" "
433+
":class:`logging.NullHandler` 类。 设置一个空处理器将会屏蔽诸如 \"找不到日志记录器 foo 的处理器\" "
434434
"这样的虚假警告::"
435435

436436
#: ../../whatsnew/3.1.rst:338

0 commit comments

Comments
 (0)