@@ -659,53 +659,57 @@ msgstr "本节中的大部分示例都使用 Turtle 类的一个实例,命名
659659#: ../../library/turtle.rst:0 ../../library/turtle.rst:0
660660#: ../../library/turtle.rst:0
661661msgid "Parameters"
662- msgstr ""
662+ msgstr "形参 "
663663
664664#: ../../library/turtle.rst:247 ../../library/turtle.rst:290
665665#: ../../library/turtle.rst:313 ../../library/turtle.rst:369
666666#: ../../library/turtle.rst:390 ../../library/turtle.rst:411
667667msgid "a number (integer or float)"
668- msgstr ""
668+ msgstr "一个数值 (整型或浮点型) "
669669
670670#: ../../library/turtle.rst:249
671671msgid ""
672672"Move the turtle forward by the specified *distance*, in the direction the "
673673"turtle is headed."
674- msgstr ""
674+ msgstr "海龟前进 *distance* 指定的距离,方向为海龟的朝向。 "
675675
676676#: ../../library/turtle.rst:268 ../../library/turtle.rst:458
677677#: ../../library/turtle.rst:721 ../../library/turtle.rst:1205
678678#: ../../library/turtle.rst:1223
679679msgid "a number"
680- msgstr ""
680+ msgstr "一个数值 "
681681
682682#: ../../library/turtle.rst:270
683683msgid ""
684684"Move the turtle backward by *distance*, opposite to the direction the turtle"
685685" is headed. Do not change the turtle's heading."
686- msgstr ""
686+ msgstr "海龟后退 *distance* 指定的距离,方向与海龟的朝向相反。不改变海龟的朝向。 "
687687
688688#: ../../library/turtle.rst:292
689689msgid ""
690690"Turn turtle right by *angle* units. (Units are by default degrees, but can "
691691"be set via the :func:`degrees` and :func:`radians` functions.) Angle "
692692"orientation depends on the turtle mode, see :func:`mode`."
693693msgstr ""
694+ "海龟右转 *angle* 个单位。(单位默认为角度,但可通过 :func:`degrees` 和 :func:`radians` 函数改变设置。) "
695+ "角度的正负由海龟模式确定,参见 :func:`mode`。"
694696
695697#: ../../library/turtle.rst:315
696698msgid ""
697699"Turn turtle left by *angle* units. (Units are by default degrees, but can "
698700"be set via the :func:`degrees` and :func:`radians` functions.) Angle "
699701"orientation depends on the turtle mode, see :func:`mode`."
700702msgstr ""
703+ "海龟左转 *angle* 个单位。(单位默认为角度,但可通过 :func:`degrees` 和 :func:`radians` 函数改变设置。) "
704+ "角度的正负由海龟模式确定,参见 :func:`mode`。"
701705
702706#: ../../library/turtle.rst:337
703707msgid "a number or a pair/vector of numbers"
704- msgstr ""
708+ msgstr "一个数值或数值对/向量 "
705709
706710#: ../../library/turtle.rst:338
707711msgid "a number or ``None``"
708- msgstr ""
712+ msgstr "一个数值或 ``None`` "
709713
710714#: ../../library/turtle.rst:340
711715msgid ""
0 commit comments