[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8845cf100210 · 2022-10-05T23:38:35.000Z
diff --git a/library/sysconfig.po b/library/sysconfig.po
@@ -208,39 +208,45 @@ msgstr "返回一个包含 :mod:`sysconfig` 目前支持的所有方案的元组
 msgid ""
 "Return a tuple containing all path names currently supported in "
 ":mod:`sysconfig`."
-msgstr ""
+msgstr "返回一个包含在 :mod:`sysconfig` 中目前支持的所有路径名称的元组。"
 
 #: ../../library/sysconfig.rst:118
 msgid ""
 "Return an installation path corresponding to the path *name*, from the "
 "install scheme named *scheme*."
-msgstr ""
+msgstr "返回一个对应于路径 *name*，来自名为 *scheme* 的安装方案的安装路径。"
 
 #: ../../library/sysconfig.rst:121
 msgid ""
 "*name* has to be a value from the list returned by :func:`get_path_names`."
-msgstr ""
+msgstr "*name* 必须是一个来自 :func:`get_path_names` 所返回的列表的值。"
 
 #: ../../library/sysconfig.rst:123
 msgid ""
 ":mod:`sysconfig` stores installation paths corresponding to each path name, "
 "for each platform, with variables to be expanded.  For instance the *stdlib*"
 " path for the *nt* scheme is: ``{base}/Lib``."
 msgstr ""
+":mod:`sysconfig` 会针对每个平台保存与每个路径名称相对应的安装路径，并带有可扩展的变量。 例如针对 *nt* 方案的 *stdlib* "
+"路径是: ``{base}/Lib``。"
 
 #: ../../library/sysconfig.rst:127
 msgid ""
 ":func:`get_path` will use the variables returned by :func:`get_config_vars` "
 "to expand the path.  All variables have default values for each platform so "
 "one may call this function and get the default value."
 msgstr ""
+":func:`get_path` 将使用 :func:`get_config_vars` 所返回的变量来扩展路径。 "
+"所有变量对于每种平台都有相应的默认值因此使用者可以调用此函数来获取默认值。"
 
 #: ../../library/sysconfig.rst:131
 msgid ""
 "If *scheme* is provided, it must be a value from the list returned by "
 ":func:`get_scheme_names`.  Otherwise, the default scheme for the current "
 "platform is used."
 msgstr ""
+"如果提供了 *scheme*，则它必须是一个来自 :func:`get_scheme_names` 所返回的列表的值。 "
+"在其他情况下，将会使用针对当前平台的默认方案。"
 
 #: ../../library/sysconfig.rst:135
 msgid ""
