[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8a61f3532ace · 2022-02-05T00:25:02.000Z
diff --git a/library/importlib.po b/library/importlib.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # 1lin24 <1lin24@sina.com>, 2021
 # Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
+# WH-2099 <wh2099@outlook.com>, 2022
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-29 12:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:08+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: WH-2099 <wh2099@outlook.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -842,7 +843,8 @@ msgstr "如果资源并不实际存在于文件系统中，将会引发 :exc:`Fi
 msgid ""
 "Returns ``True`` if the named *name* is considered a resource. "
 ":exc:`FileNotFoundError` is raised if *name* does not exist."
-msgstr "如果*name* 被视作资源，则返回True。如果*name*不存在，则引发 :exc:`FileNotFoundError` 异常。"
+msgstr ""
+"如果 *name* 被视作资源，则返回True。如果 *name* 不存在，则引发 :exc:`FileNotFoundError` 异常。"
 
 #: ../../library/importlib.rst:549
 msgid ""
@@ -1022,7 +1024,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The *fullname* argument is a fully resolved name of the module the loader is"
 " to handle. The *path* argument is the path to the file for the module."
-msgstr "参数*fullname*是加载器要处理的模块的完全解析的名字。参数*path*是模块文件的路径。"
+msgstr "参数 *fullname* 是加载器要处理的模块的完全解析的名字。参数 *path* 是模块文件的路径。"
 
 #: ../../library/importlib.rst:696
 msgid "The name of the module the loader can handle."
@@ -1215,7 +1217,8 @@ msgid ""
 "resources within that package.  Resources can be opened or read, in either "
 "binary or text mode."
 msgstr ""
-"这个模块使得Python的导入系统提供了访问*包*内的*资源*的功能。如果能够导入一个包，那么就能够访问那个包里面的资源。资源可以以二进制或文本模式方式被打开或读取。"
+"这个模块使得Python的导入系统提供了访问 *包* 内的 *资源* "
+"的功能。如果能够导入一个包，那么就能够访问那个包里面的资源。资源可以以二进制或文本模式方式被打开或读取。"
 
 #: ../../library/importlib.rst:850
 msgid ""
@@ -1330,7 +1333,7 @@ msgid ""
 "sub-resources (i.e. it cannot be a directory).  This function returns a "
 "``typing.BinaryIO`` instance, a binary I/O stream open for reading."
 msgstr ""
-"*package* 是包名或符合 ``Package`` 要求的模块对象。 *resource* 是要在*package* "
+"*package* 是包名或符合 ``Package`` 要求的模块对象。 *resource* 是要在 *package* "
 "内打开的资源名；不能包含路径分隔符，也不能有子资源（即不能为目录）。本函数将返回一个``typing.BinaryIO`` "
 "实例以供读取，即一个已打开的二进制 I/O 流。"
 
