[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8c4d1a59956d · 2020-06-18T15:11:18.000Z
diff --git a/library/os.po b/library/os.po
@@ -4515,6 +4515,8 @@ msgid ""
 "Windows, the ``close`` method result is directly the exit code (or "
 "``None``)."
 msgstr ""
+"在 Unix 上，:func:`waitstatus_to_exitcode` 可以将 ``close`` 方法的返回值（即退出状态，不能是 "
+"``None``）转换为退出码。在 Windows 上，``close`` 方法的结果直接就是退出码（或 ``None`` ）。"
 
 #: ../../library/os.rst:3675
 msgid ""
@@ -4996,6 +4998,8 @@ msgid ""
 "(exit status) into an exit code. On Windows, the result is directly the exit"
 " code."
 msgstr ""
+"在 Unix 上，:func:`waitstatus_to_exitcode` 可以将返回值（即退出状态）转换为退出码。在 Windows "
+"上，返回值就是退出码。"
 
 #: ../../library/os.rst:3983
 msgid ""
@@ -5074,7 +5078,7 @@ msgstr "可以使用 :func:`waitstatus_to_exitcode` 来将退出状态转换为
 msgid ""
 ":func:`waitpid` can be used to wait for the completion of a specific child "
 "process and has more options."
-msgstr ""
+msgstr ":func:`waitpid` 可以等待特定的子进程执行完毕，且支持更多选项。"
 
 #: ../../library/os.rst:4034
 msgid ""
@@ -5106,7 +5110,7 @@ msgstr ":func:`waitid` 的 *idtype* 参数的可取值。它们影响 *id* 的
 msgid ""
 "This is a Linux-specific *idtype* that indicates that *id* is a file "
 "descriptor that refers to a process."
-msgstr ""
+msgstr "这是仅 Linux 上存在的一种 *idtype*，它表示 *id* 是指向一个进程的文件描述符。"
 
 #: ../../library/os.rst:4067
 msgid ":ref:`Availability <availability>`: Linux 5.4+"
@@ -5126,7 +5130,7 @@ msgstr ":func:`waitid` 返回的结果中，:attr:`si_code` 的可取值。"
 
 #: ../../library/os.rst:4096
 msgid "Added :data:`CLD_KILLED` and :data:`CLD_STOPPED` values."
-msgstr ""
+msgstr "添加了 :data:`CLD_KILLED` 和 :data:`CLD_STOPPED` 值。"
 
 #: ../../library/os.rst:4102
 msgid "The details of this function differ on Unix and Windows."
@@ -5196,7 +5200,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 ":func:`waitstatus_to_exitcode` can be used to convert the exit status into "
 "an exitcode."
-msgstr ""
+msgstr "可以使用 :func:`waitstatus_to_exitcode` 来将退出状态转换为退出码。"
 
 #: ../../library/os.rst:4153
 msgid ""
@@ -5212,7 +5216,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/os.rst:4167
 msgid "Convert a wait status to an exit code."
-msgstr ""
+msgstr "将等待状态转换为退出码。"
 
 #: ../../library/os.rst:4169
 msgid "On Unix:"
