[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8cb488ab5d09 · 2023-10-21T05:57:04.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "91.54%", "updated_at": "2023-10-20T23:56:39Z"}
+{"translation": "91.55%", "updated_at": "2023-10-21T05:57:04Z"}
diff --git a/library/time.po b/library/time.po
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "6"
 
 #: ../../library/time.rst:605
 msgid "range [0, 6]; Monday is 0"
-msgstr ""
+msgstr "取值范围 [0, 6]；周一为 0"
 
 #: ../../library/time.rst:607
 msgid "7"
diff --git a/reference/compound_stmts.po b/reference/compound_stmts.po
@@ -493,22 +493,22 @@ msgstr "对上下文表达式（在 :token:`~python-grammar:with_item` 中给出
 #: ../../reference/compound_stmts.rst:492
 msgid ""
 "The context manager's :meth:`~object.__enter__` is loaded for later use."
-msgstr ""
+msgstr "载入上下文管理器的 :meth:`~object.__enter__` 以便后续使用。"
 
 #: ../../reference/compound_stmts.rst:494
 msgid ""
 "The context manager's :meth:`~object.__exit__` is loaded for later use."
-msgstr ""
+msgstr "载入上下文管理器的 :meth:`~object.__exit__` 以便后续使用。"
 
 #: ../../reference/compound_stmts.rst:496
 msgid "The context manager's :meth:`~object.__enter__` method is invoked."
-msgstr ""
+msgstr "发起调用上下文管理器的 :meth:`~object.__enter__` 方法。"
 
 #: ../../reference/compound_stmts.rst:498
 msgid ""
 "If a target was included in the :keyword:`with` statement, the return value "
 "from :meth:`~object.__enter__` is assigned to it."
-msgstr ""
+msgstr "如果一个目标被包括在 :keyword:`with` 语句中，则把它赋值为 :meth:`~object.__enter__` 的返回值。"
 
 #: ../../reference/compound_stmts.rst:503
 msgid ""
diff --git a/using/cmdline.po b/using/cmdline.po
@@ -419,6 +419,7 @@ msgid ""
 "Ignore all ``PYTHON*`` environment variables, e.g. :envvar:`PYTHONPATH` and "
 ":envvar:`PYTHONHOME`, that might be set."
 msgstr ""
+"忽略所有 ``PYTHON*`` 环境变量，例如可能已设置的 :envvar:`PYTHONPATH` 和 :envvar:`PYTHONHOME`。"
 
 #: ../../using/cmdline.rst:286
 msgid "See also the :option:`-P` and :option:`-I` (isolated) options."

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "91.54%", "updated_at": "2023-10-20T23:56:39Z"}`
	`1`	`+{"translation": "91.55%", "updated_at": "2023-10-21T05:57:04Z"}`