[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8cc27174a767 · 2024-12-01T15:46:20.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "94.14%", "updated_at": "2024-11-30T04:48:05Z"}
+{"translation": "94.14%", "updated_at": "2024-12-01T15:46:20Z"}
diff --git a/library/email.generator.po b/library/email.generator.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-11 19:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-29 14:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:33+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/email.generator.rst:2
 msgid ":mod:`!email.generator`: Generating MIME documents"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`!email.generator`: 生成 MIME 文档"
 
 #: ../../library/email.generator.rst:7
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/email/generator.py`"
@@ -38,6 +39,8 @@ msgid ""
 "message on the console.  Taking a message object structure and producing a "
 "serialized representation is the job of the generator classes."
 msgstr ""
+"最常见的任务之一是生成由消息对象结构表示的电子邮件消息的扁平（序列化）版本。 如果您想通过 :meth:`smtplib.SMTP.sendmail` "
+"或 :mod:`nntplib` 模块发送消息，或在控制台上打印消息， 则需要执行此操作。 将消息对象结构转换为序列化表示的工作由生成器类完成。"
 
 #: ../../library/email.generator.rst:18
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "94.14%", "updated_at": "2024-11-30T04:48:05Z"}`
	`1`	`+{"translation": "94.14%", "updated_at": "2024-12-01T15:46:20Z"}`