11# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2- # Copyright (C) 2001-2018 , Python Software Foundation
2+ # Copyright (C) 2001-2019 , Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
6+ # Translators:
7+ # Freesand Leo <[email protected] >, 20198+ #
69#, fuzzy
710msgid ""
811msgstr ""
912"Project-Id-Version : Python 3.7\n "
1013"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
11- "POT-Creation-Date : 2018-06-30 05:56+0900\n "
12- "PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2019-01-01 10:14+0900\n "
15+ "PO-Revision-Date : 2017-02-16 23:37+0000\n "
16+ "
Last-Translator :
Freesand Leo <[email protected] >, 2019\n "
1317"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
1418"MIME-Version : 1.0\n "
1519"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -19,25 +23,27 @@ msgstr ""
1923
2024#: ../../library/xmlrpc.rst:2
2125msgid ":mod:`xmlrpc` --- XMLRPC server and client modules"
22- msgstr ""
26+ msgstr ":mod:`xmlrpc` --- XMLRPC 服务端与客户端模块 "
2327
2428#: ../../library/xmlrpc.rst:4
2529msgid ""
2630"XML-RPC is a Remote Procedure Call method that uses XML passed via HTTP as a"
2731" transport. With it, a client can call methods with parameters on a remote "
2832"server (the server is named by a URI) and get back structured data."
2933msgstr ""
34+ "XML-RPC 是一种远程过程调用方法,它使用通过 HTTP 传递的 XML 作为载体。 有了它,客户端可以在远程服务器上调用带参数的方法(服务器以 "
35+ "URI 命名)并获取结构化的数据。"
3036
3137#: ../../library/xmlrpc.rst:8
3238msgid ""
3339"``xmlrpc`` is a package that collects server and client modules implementing"
3440" XML-RPC. The modules are:"
35- msgstr ""
41+ msgstr "``xmlrpc`` 是一个集合了 XML-RPC 服务端与客户端实现模块的包。 这些模块是: "
3642
3743#: ../../library/xmlrpc.rst:11
3844msgid ":mod:`xmlrpc.client`"
39- msgstr ""
45+ msgstr ":mod:`xmlrpc.client` "
4046
4147#: ../../library/xmlrpc.rst:12
4248msgid ":mod:`xmlrpc.server`"
43- msgstr ""
49+ msgstr ":mod:`xmlrpc.server` "
0 commit comments