[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 95723679e8ff · 2020-06-19T06:14:44.000Z
diff --git a/library/os.po b/library/os.po
@@ -19,8 +19,8 @@
 # Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2019
 # Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>, 2019
 # 刚 乔 <qiaoxglim2015@163.com>, 2019
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
 # Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5228,6 +5228,8 @@ msgid ""
 "the process exit status (return ``WEXITSTATUS(status)``): result greater "
 "than or equal to 0."
 msgstr ""
+"如果进程正常退出（当 ``WIFEXITED(status)`` 为真值），则返回进程退出状态 (返回 "
+"``WEXITSTATUS(status)``): 结果值大于等于 0。"
 
 #: ../../library/os.rst:4174
 msgid ""
@@ -5236,14 +5238,16 @@ msgid ""
 "caused the process to terminate (return ``-WTERMSIG(status)``): result less "
 "than 0."
 msgstr ""
+"如果进程被信号终止（当 ``WIFSIGNALED(status)`` 为真值），则返回 ``-signum`` 其中 *signum* "
+"为导致进程终止的信号数值 (返回 ``-WTERMSIG(status)``): 结果值小于 0。"
 
 #: ../../library/os.rst:4178
 msgid "Otherwise, raise a :exc:`ValueError`."
 msgstr "否则将抛出 :exc:`ValueError` 异常。"
 
 #: ../../library/os.rst:4180
 msgid "On Windows, return *status* shifted right by 8 bits."
-msgstr ""
+msgstr "在 Windows 上，返回 *status* 右移 8 位的结果。"
 
 #: ../../library/os.rst:4182
 msgid ""
@@ -5252,6 +5256,8 @@ msgid ""
 "``WIFSTOPPED(status)`` is true. This function must not be called if "
 "``WIFSTOPPED(status)`` is true."
 msgstr ""
+"在 Unix 上，如果进程正被追踪或 :func:`waitpid` 附带 :data:`WUNTRACED` 选项被调用，则调用者必须先检查 "
+"``WIFSTOPPED(status)`` 是否为真值。 如果 ``WIFSTOPPED(status)`` 为真值则此函数不可被调用。"
 
 #: ../../library/os.rst:4189
 msgid ""
