Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 9867c1a

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 9f41bfd commit 9867c1a

22 files changed

Lines changed: 7783 additions & 7485 deletions

‎c-api/file.po‎

Lines changed: 9 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 14:53+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2020-10-21 15:27+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:48+0000\n"
1717
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2020\n"
1818
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -137,7 +137,13 @@ msgstr ""
137137
msgid "This function is safe to call before :c:func:`Py_Initialize`."
138138
msgstr "此函数可以安全地在 :c:func:`Py_Initialize` 之前调用。"
139139

140-
#: ../../c-api/file.rst:93
140+
#: ../../c-api/file.rst:86
141+
msgid ""
142+
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``setopencodehook`` with no "
143+
"arguments."
144+
msgstr "引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``setopencodehook``，不附带任何参数。"
145+
146+
#: ../../c-api/file.rst:95
141147
msgid ""
142148
"Write object *obj* to file object *p*. The only supported flag for *flags* "
143149
"is :const:`Py_PRINT_RAW`; if given, the :func:`str` of the object is written"
@@ -147,7 +153,7 @@ msgstr ""
147153
"将对象 *obj* 写入文件对象 *p* 。 *flags* 唯一支持的标志是 :const:`Py_PRINT_RAW`；如果给定，则写入对象的 "
148154
":func:`str` 而不是 :func:`repr`。成功时返回 ``0``，失败时返回 ``-1``。 将设置适当的例外。"
149155

150-
#: ../../c-api/file.rst:101
156+
#: ../../c-api/file.rst:103
151157
msgid ""
152158
"Write string *s* to file object *p*. Return ``0`` on success or ``-1`` on "
153159
"failure; the appropriate exception will be set."

‎faq/programming.po‎

Lines changed: 145 additions & 150 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎faq/windows.po‎

Lines changed: 9 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2020-02-09 12:40+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2020-10-20 15:27+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:54+0000\n"
2020
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2020\n"
2121
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -195,16 +195,15 @@ msgstr "我怎样使用 Python 脚本制作可执行文件？"
195195

196196
#: ../../faq/windows.rst:143
197197
msgid ""
198-
"See `cx_Freeze <https://anthony-tuininga.github.io/cx_Freeze/>`_ for a "
198+
"See `cx_Freeze <https://cx-freeze.readthedocs.io/en/latest/>`_ for a "
199199
"distutils extension that allows you to create console and GUI executables "
200200
"from Python code. `py2exe <http://www.py2exe.org/>`_, the most popular "
201201
"extension for building Python 2.x-based executables, does not yet support "
202202
"Python 3 but a version that does is in development."
203203
msgstr ""
204-
"请参阅 `cx_Freeze <https://anthony-tuininga.github.io/cx_Freeze/>`_ 了解 "
205-
"distutils 扩展，它允许你从 Python 代码创建控制台和 GUI 可执行文件。 `py2exe "
206-
"<http://www.py2exe.org/>`_ ，是构建基于 Python 2.x 的可执行文件的最流行扩展，它还不支持 Python 3 "
207-
"，但这个版本正在开发。"
204+
"请参阅 `cx_Freeze <https://cx-freeze.readthedocs.io/en/latest/>`_ 来了解 distutils"
205+
" 扩展，它允许你基于 Python 代码创建控制台和 GUI 可执行文件。 `py2exe <http://www.py2exe.org/>`_ "
206+
"是最流行的用来构建基于 Python 2.x 的可执行文件的扩展，它暂时还不支持 Python 3 但新的版本已在开发中。"
208207

209208
#: ../../faq/windows.rst:151
210209
msgid "Is a ``*.pyd`` file the same as a DLL?"
@@ -423,9 +422,9 @@ msgstr "如何在不阻塞的情况下检查按键？"
423422

424423
#: ../../faq/windows.rst:282
425424
msgid ""
426-
"Use the msvcrt module. This is a standard Windows-specific extension "
427-
"module. It defines a function ``kbhit()`` which checks whether a keyboard "
425+
"Use the :mod:`msvcrt` module. This is a standard Windows-specific extension"
426+
" module. It defines a function ``kbhit()`` which checks whether a keyboard "
428427
"hit is present, and ``getch()`` which gets one character without echoing it."
429428
msgstr ""
430-
"使用 msvcrt 模块。 是标准的 Windows 特定扩展模块。它定义了一个函数 ``kbhit()`` 来检查是否存在键盘命中，而 "
431-
"``getch()`` 来获取一个字符而不回显它。"
429+
"使用 :mod:`msvcrt` 模块。 这是一个标准的 Windows 专属扩展模块。 它定义了一个函数 ``kbhit()`` "
430+
"用于检查是否有键盘中的某个键被按下，以及 ``getch()`` 用于获取一个字符而不将其回显。"

‎library/asyncio-policy.po‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,18 +5,18 @@
55
#
66
# Translators:
77
# cdarlint <[email protected]>, 2020
8-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2020
98
# Pan Felix <[email protected]>, 2020
109
# MuSheng Chen <[email protected]>, 2020
10+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2020
1111
#
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2020-02-09 12:40+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 15:26+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:56+0000\n"
19-
"Last-Translator: MuSheng Chen <sheng.2179@gmail.com>, 2020\n"
19+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
2020
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
2222
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -318,10 +318,10 @@ msgstr "此监视器会默认被使用。"
318318
msgid ""
319319
"This implementation registers a :py:data:`SIGCHLD` signal handler on "
320320
"instantiation. That can break third-party code that installs a custom "
321-
"handler for `SIGCHLD`. signal)."
321+
"handler for :py:data:`SIGCHLD` signal."
322322
msgstr ""
323-
"此实现会在实例化时注册一个 :py:data:`SIGCHLD` 信号处理程序。 这可能会破坏为 `SIGCHLD` "
324-
"信号安装了自定义信号处理程序的第三方代码。"
323+
"此实现会在实例化时注册一个 :py:data:`SIGCHLD` 信号处理程序。 这可能会破坏为 :py:data:`SIGCHLD` "
324+
"信号安装自定义处理程序的第三方代码。"
325325

326326
#: ../../library/asyncio-policy.rst:224 ../../library/asyncio-policy.rst:242
327327
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)