File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change 55#
66# Translators:
77# ww song <[email protected] >, 20188+ # Freesand Leo <[email protected] >, 201989#
910#, fuzzy
1011msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1415"POT-Creation-Date : 2019-10-31 11:48+0000\n "
1516"PO-Revision-Date : 2017-02-16 17:34+0000\n "
16- "Last-Translator : ww song <sww4718168@gmail .com>, 2018 \n "
17+ "Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163 .com>, 2019 \n "
1718"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
1819"MIME-Version : 1.0\n "
1920"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "与协程对象对应的类型对象。"
4344msgid ""
4445"Return true if *ob*'s type is :c:type:`PyCoro_Type`; *ob* must not be "
4546"``NULL``."
46- msgstr ""
47+ msgstr "如果 *ob* 的类型是 :c:type:`PyCoro_Type` 则返回真值;*ob* 必须不为 ``NULL``。 "
4748
4849#: ../../c-api/coro.rst:31
4950msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change 55#
66# Translators:
77# dannyvi <[email protected] >, 20188+ # Freesand Leo <[email protected] >, 201989#
910#, fuzzy
1011msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1415"POT-Creation-Date : 2019-10-31 11:48+0000\n "
1516"PO-Revision-Date : 2017-02-16 17:36+0000\n "
16- "Last-Translator : dannyvi <dannyvis@icloud .com>, 2018 \n "
17+ "Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163 .com>, 2019 \n "
1718"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
1819"MIME-Version : 1.0\n "
1920"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -40,6 +41,8 @@ msgid ""
4041"values, returns ``NULL`` with no exception set. If an error occurs while "
4142"retrieving the item, returns ``NULL`` and passes along the exception."
4243msgstr ""
44+ "返回迭代 *o* 的下一个值。 对象必须是一个迭代器(这应由调用者来判断)。 如果没有余下的值,则返回 ``NULL`` 并且不设置异常。 "
45+ "如果在获取条目时发生了错误,则返回 ``NULL`` 并且传递异常。"
4346
4447#: ../../c-api/iter.rst:22
4548msgid ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -97,3 +97,6 @@ msgid ""
9797":c:func:`PyMemoryView_FromMemory` or :c:func:`PyMemoryView_FromBuffer`. "
9898"*mview* **must** be a memoryview instance."
9999msgstr ""
100+ "返回 memoryview 所基于的导出对象的指针,或者如果 memoryview 已由函数 "
101+ ":c:func:`PyMemoryView_FromMemory` 或 :c:func:`PyMemoryView_FromBuffer` 创建则返回 "
102+ "``NULL``。 *mview* **必须** 是一个 memoryview 实例。"
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments