66# Translators:
7788# Junkai Shao <[email protected] >, 20189- # SonnyZhang <[email protected] >, 2019109# Freesand Leo <[email protected] >, 201910+ # SonnyZhang <[email protected] >, 20191111#
1212#, fuzzy
1313msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1717"POT-Creation-Date : 2019-01-01 10:14+0900\n "
1818"PO-Revision-Date : 2017-02-16 23:13+0000\n "
19- "Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163 .com>, 2019\n "
19+ "Last-Translator : SonnyZhang <758896823@qq .com>, 2019\n "
2020"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
2121"MIME-Version : 1.0\n "
2222"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -100,27 +100,28 @@ msgid ""
100100"must be a :class:`ssl.SSLContext` instance describing the various SSL "
101101"options."
102102msgstr ""
103+ "这是`HTTTPConnection`的子类,使用安全服务SSL来通讯,默认端口为``443``。如果是指定了上下文,它就必须是描述各种SSL选项的`ssl.SSLContext`实例"
103104
104105#: ../../library/http.client.rst:78
105106msgid ""
106107"Please read :ref:`ssl-security` for more information on best practices."
107- msgstr ""
108+ msgstr "有关最佳实践的更对信息,请阅读`ssl-security`。 "
108109
109110#: ../../library/http.client.rst:80
110111msgid "*source_address*, *context* and *check_hostname* were added."
111- msgstr ""
112+ msgstr "*source_address*, *context* and *check_hostname* 被添加 "
112113
113114#: ../../library/http.client.rst:83
114115msgid ""
115116"This class now supports HTTPS virtual hosts if possible (that is, if "
116117":data:`ssl.HAS_SNI` is true)."
117- msgstr ""
118+ msgstr "如果可能的话,这个类现在支持HTTPS虚拟主机 "
118119
119120#: ../../library/http.client.rst:87
120121msgid ""
121122"The *strict* parameter was removed. HTTP 0.9-style \" Simple Responses\" are "
122123"no longer supported."
123- msgstr ""
124+ msgstr "删除了 *strict*参数,不再支持HTTP 0.9-风格的“简单响应”。 "
124125
125126#: ../../library/http.client.rst:91
126127msgid ""
0 commit comments