[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit a7f3163cd055 · 2019-08-01T14:58:23.000+08:00
diff --git a/library/numbers.po b/library/numbers.po
@@ -175,13 +175,13 @@ msgid ""
 " an instance of ``A``, which is a subtype of :class:`Complex` (``a : A <: "
 "Complex``), and ``b : B <: Complex``. I'll consider ``a + b``:"
 msgstr ""
-" :class:`Complex` 有5种不同的混合类型的操作。我将上面提到的所有代码作为“样板文件”称作``MyIntegral`` 和 "
+" :class:`Complex` 有5种不同的混合类型的操作。我将上面提到的所有代码作为“模板”称作``MyIntegral`` 和 "
 "``OtherTypeIKnowAbout``。 ``a`` 是  :class:`Complex` 的子类型 ``A`` 的实例,(``a : A "
 "<: Complex``)， 同时 ``b : B <: Complex``。我将要计算 ``a + b``："
 
 #: ../../library/numbers.rst:159
 msgid "If ``A`` defines an :meth:`__add__` which accepts ``b``, all is well."
-msgstr ""
+msgstr "如果 ``A`` 被定义成一个承认``b`` :meth:`__add__`，一切都没有问题。"
 
 #: ../../library/numbers.rst:161
 msgid ""
@@ -191,6 +191,9 @@ msgid ""
 ":const:`NotImplemented` from :meth:`__add__`. (Or ``A`` may not implement "
 ":meth:`__add__` at all.)"
 msgstr ""
+"如果 ``A`` 转回成“模板”失败，它将返回一个属于 :meth:`__add__` 的值，我们需要避免 ``B`` 定义了一个更加智能的 "
+":meth:`__radd__`，因此模板需要返回一个属于 :meth:`__add__` 的 :const:`NotImplemented` 。（或者"
+" ``A`` 可能完全不实现 :meth:`__add__` 。）"
 
 #: ../../library/numbers.rst:167
 msgid ""
