[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit ac2f2146488e · 2024-03-20T07:56:19.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "95.00%", "updated_at": "2024-03-20T06:56:20Z"}
+{"translation": "95.01%", "updated_at": "2024-03-20T07:56:19Z"}
diff --git a/whatsnew/3.4.po b/whatsnew/3.4.po
@@ -3069,34 +3069,40 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The :mod:`!imp` module is pending deprecation. To keep compatibility with "
 "Python 2/3 code bases, the module's removal is currently not scheduled."
-msgstr ":mod:`!imp` 模块即将弃用。 为保持与 Python 2/3 基础代码的兼容性，目前还没有移除该模块的计划。"
+msgstr ":mod:`!imp` 模块已被弃用。 为保持与 Python 2/3 基础代码的兼容性，目前还没有移除该模块的计划。"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2107
 msgid ""
 "The :mod:`formatter` module is pending deprecation and is slated for removal"
 " in Python 3.6."
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`formatter` 模块已被弃用并计划在 Python 3.6 中移除。"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2110
 msgid ""
 "``MD5`` as the default *digestmod* for the :func:`hmac.new` function is "
 "deprecated.  Python 3.6 will require an explicit digest name or constructor "
 "as *digestmod* argument."
 msgstr ""
+"将 ``MD5`` 作为 :func:`hmac.new` 函数的默认 *digestmod* 的设置已被弃用。 Python 3.6 "
+"将要求以一个显式的摘要名称或构造器作为 *digestmod* 参数。"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2114
 msgid ""
 "The internal ``Netrc`` class in the :mod:`ftplib` module has been documented"
 " as deprecated in its docstring for quite some time.  It now emits a "
 ":exc:`DeprecationWarning` and will be removed completely in Python 3.5."
 msgstr ""
+"很长一段时间以来 :mod:`ftplib` 模块中的内部 ``Netrc`` 类在其文档字符串中被声明为已弃用。 现在它将发出 "
+":exc:`DeprecationWarning` 并将在 Python 3.5 中完全移除。"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2118
 msgid ""
 "The undocumented *endtime* argument to :meth:`subprocess.Popen.wait` should "
 "not have been exposed and is hopefully not in use; it is deprecated and will"
 " mostly likely be removed in Python 3.5."
 msgstr ""
+"传给 :meth:`subprocess.Popen.wait` 的未写入文档的 *endtime* 参数不应被公开也不应被使用；它已被弃用并很可能在 "
+"Python 3.5 中移除。"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2122
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "95.00%", "updated_at": "2024-03-20T06:56:20Z"}`
	`1`	`+{"translation": "95.01%", "updated_at": "2024-03-20T07:56:19Z"}`