Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit acde3ba

Browse files
[po] auto sync
1 parent 9c1cdbc commit acde3ba

4 files changed

Lines changed: 26 additions & 10 deletions

File tree

.stat.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "99.33%", "updated_at": "2026-01-29T19:51:48Z"}
1+
{"translation": "99.33%", "updated_at": "2026-02-01T09:52:34Z"}

library/datetime.po

Lines changed: 6 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,20 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2026, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
8+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2026
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-07-25 16:03+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-01-31 15:51+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:58+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2026\n"
1718
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4791,6 +4792,8 @@ msgid ""
47914792
"``1900-01-01T00:00:00.000``: any components not specified in the format "
47924793
"string will be pulled from the default value."
47934794
msgstr ""
4795+
"对于 :meth:`.datetime.strptime` 类方法,默认值为 ``1900-01-01T00:00:00.000``: "
4796+
"任何未在格式字符串中指定的部分都将从默认值中获取。"
47944797

47954798
#: ../../library/datetime.rst:2532
47964799
msgid ""

sphinx.po

Lines changed: 12 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,20 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2026, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
8+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2026
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-07 15:53+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-01-31 15:51+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:59+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2026\n"
1718
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,6 +154,14 @@ msgid ""
153154
"<a href=\"https://devguide.python.org/documentation/start-documenting/#building-the-documentation\">Developer's Guide</a>\n"
154155
"and run <code>make dist-pdf</code> in the <code>Doc/</code> directory of a copy of the CPython repository.\n"
155156
msgstr ""
157+
"\n"
158+
"我们不再提供文档的预构建 PDF 的更新版本。\n"
159+
"之前已构建的归档仍可被继续使用:\n"
160+
"<a href=\"%(dl_base)s/python-%(dl_version)s-docs-pdf-a4.zip\">PDF (.zip 归档)</a>;\n"
161+
"<a href=\"%(dl_base)s/python-%(dl_version)s-docs-pdf-a4.tar.bz2\">PDF (.tar.bz2 归档)</a>。\n"
162+
"要构建 PDF 归档,请参考\n"
163+
"<a href=\"https://devguide.python.org/documentation/start-documenting/#building-the-documentation\">开发者指南</a> 中的说明\n"
164+
"并在 CPython 代码仓库副本的 <code>Doc/</code> 目录中运行运行 <code>make dist-pdf</code>。\n"
156165

157166
#: ../../tools/templates/download.html:78
158167
msgid "Unpacking"

whatsnew/2.6.po

Lines changed: 7 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,20 +1,21 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2026, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
88
# python-doc bot, 2025
9+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2026
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
1213
msgstr ""
1314
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 15:37+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-01-31 15:51+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:59+0000\n"
17-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
18+
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2026\n"
1819
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3215,6 +3216,9 @@ msgid ""
32153216
" If either option is used with Python 2.6, the interpreter will report that"
32163217
" the option isn't currently used."
32173218
msgstr ""
3219+
"有两个命令行选项被保留给其他 Python 实现来使用。 :option:`-J` 开关被保留给 Jython 用于 Jython "
3220+
"专属的选项,如传递给底层 JVM 的开关。 :option:`-X` 被保留用于特定 Python 实现如 CPython, Jython 或 "
3221+
"IronPython 专属的选项。 如果其中某个选项被用于 Python 2.6,解释器将报告该选项当前未被使用。"
32183222

32193223
#: ../../whatsnew/2.6.rst:1757
32203224
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)