Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit b0b83c7

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent abf4956 commit b0b83c7

12 files changed

Lines changed: 746 additions & 704 deletions

File tree

‎.stat.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "81.25%", "updated_at": "2025-02-13T02:10:10Z"}
1+
{"translation": "81.21%", "updated_at": "2025-02-14T15:46:03Z"}

‎c-api/init.po‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:52+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 14:53+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
1818
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -787,11 +787,12 @@ msgstr ""
787787
"和下面的某些其他函数会使用它在相对于解释器的位置上查找可执行文件的 Python 运行时库。 默认值是 ``'python'``。 "
788788
"参数应当指向静态存储中的一个以零值结束的宽字符串，其内容在程序执行期间不会发生改变。 Python 解释器中的任何代码都不会改变该存储的内容。"
789789

790-
#: ../../c-api/init.rst:494
790+
#: ../../c-api/init.rst:494 ../../c-api/init.rst:760 ../../c-api/init.rst:796
791+
#: ../../c-api/init.rst:822
791792
msgid ""
792793
"Use :c:func:`Py_DecodeLocale` to decode a bytes string to get a "
793-
":c:expr:`wchar_t *` string."
794-
msgstr "使用 :c:func:`Py_DecodeLocale` 对字节串进行解码以得到一个 :c:expr:`wchar_t *` 字符串。"
794+
":c:expr:`wchar_t*` string."
795+
msgstr ""
795796

796797
#: ../../c-api/init.rst:504
797798
msgid ""
@@ -958,8 +959,7 @@ msgstr ""
958959
" 而 :data:`sys.prefix` 和 :data:`sys.exec_prefix` 变为空值。 如果在调用 "
959960
":c:func:`Py_Initialize` 之后有需要则应由调用方来修改它们。"
960961

961-
#: ../../c-api/init.rst:645 ../../c-api/init.rst:760 ../../c-api/init.rst:796
962-
#: ../../c-api/init.rst:822
962+
#: ../../c-api/init.rst:645
963963
msgid ""
964964
"Use :c:func:`Py_DecodeLocale` to decode a bytes string to get a "
965965
":c:expr:`wchar_*` string."

‎c-api/typeobj.po‎

Lines changed: 3 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 14:53+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -3400,11 +3400,9 @@ msgstr ""
34003400

34013401
#: ../../c-api/typeobj.rst:1824
34023402
msgid ""
3403-
"It is an error to set both the :c:macro:`Py_TPFLAGS_MANAGED_WEAKREF` bit and"
3404-
" :c:member:`~PyTypeObject.tp_dictoffset`."
3403+
"It is an error to set both the :c:macro:`Py_TPFLAGS_MANAGED_DICT` bit and "
3404+
":c:member:`~PyTypeObject.tp_dictoffset`."
34053405
msgstr ""
3406-
"同时设置 :c:macro:`Py_TPFLAGS_MANAGED_WEAKREF` 位和 "
3407-
":c:member:`~PyTypeObject.tp_dictoffset` 将导致报错。"
34083406

34093407
#: ../../c-api/typeobj.rst:1829
34103408
msgid ""

‎deprecations/pending-removal-in-3.15.po‎

Lines changed: 23 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,20 +1,20 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# 钟旭尧 <[email protected]>, 2024
8-
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024
8+
# Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 09:11+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 14:53+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2024-07-26 14:50+0000\n"
17-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
17+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,6 +38,14 @@ msgstr ""
3838
"服务器与请求处理器的接口的任务来说 *任何东西* 都比 CGI 要好。"
3939

4040
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:9
41+
msgid ":mod:`importlib`:"
42+
msgstr ":mod:`importlib`:"
43+
44+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:11
45+
msgid "``load_module()`` method: use ``exec_module()`` instead."
46+
msgstr "``load_module()`` 方法：改用 ``exec_module()``。"
47+
48+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:13
4149
msgid ""
4250
":class:`locale`: :func:`locale.getdefaultlocale` was deprecated in Python "
4351
"3.11 and originally planned for removal in Python 3.13 (:gh:`90817`), but "
@@ -50,7 +58,7 @@ msgstr ""
5058
":func:`locale.setlocale`, :func:`locale.getencoding` 和 "
5159
":func:`locale.getlocale`。 （由 Hugo van Kemenade 在 :gh:`111187` 中贡献。）"
5260

53-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:16
61+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:20
5462
msgid ""
5563
":mod:`pathlib`: :meth:`pathlib.PurePath.is_reserved` is deprecated and "
5664
"scheduled for removal in Python 3.15. From Python 3.13 onwards, use "
@@ -59,7 +67,7 @@ msgstr ""
5967
":mod:`pathlib`：:meth:`pathlib.PurePath.is_reserved` 已被弃用，并计划在 Python 3.15 "
6068
"中移除。从 Python 3.13 起，请在 Windows 上使用``os.path.isreserved`` 检测保留路径。"
6169

62-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:21
70+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:25
6371
msgid ""
6472
":mod:`platform`: :func:`~platform.java_ver` is deprecated and will be "
6573
"removed in 3.15. It was largely untested, had a confusing API, and was only "
@@ -68,7 +76,7 @@ msgstr ""
6876
":mod:`platform`: :func:`~platform.java_ver` 已被弃用并将在 3.15 中移除。 "
6977
"它几乎未经测试，具有令人困惑的 API，并且仅适用于 Jython 支持。 （由 Nikita Sobolev 在 :gh:`116349` 中贡献。）"
7078

71-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:27
79+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:31
7280
msgid ""
7381
":mod:`threading`: Passing any arguments to :func:`threading.RLock` is now "
7482
"deprecated. C version allows any numbers of args and kwargs, but they are "
@@ -80,11 +88,11 @@ msgstr ""
8088
" 和 kwargs，但它们都会被忽略。 Python 版本不允许任何参数。 在 Python 3.15 中将从 "
8189
":func:`threading.RLock` 移除所有参数。 （由 Nikita Sobolev 在 :gh:`102029` 中贡献。）"
8290

83-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:34
91+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:38
8492
msgid ":class:`typing.NamedTuple`:"
8593
msgstr ":class:`typing.NamedTuple`:"
8694

87-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:36
95+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:40
8896
msgid ""
8997
"The undocumented keyword argument syntax for creating :class:`!NamedTuple` "
9098
"classes (``NT = NamedTuple(\"NT\", x=int)``) is deprecated, and will be "
@@ -94,11 +102,11 @@ msgstr ""
94102
"创建 :class:`!NamedTuple` 类 (``NT = NamedTuple(\"NT\", x=int)``) "
95103
"的关键字参数语法从未写入文档且已被弃用，并将在 3.15 中被禁止。 请改用基于类的语法或函数语法。"
96104

97-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:40
105+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:44
98106
msgid ":mod:`types`:"
99107
msgstr ":mod:`types`:"
100108

101-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:42
109+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:46
102110
msgid ""
103111
":class:`types.CodeType`: Accessing :attr:`~codeobject.co_lnotab` was "
104112
"deprecated in :pep:`626` since 3.10 and was planned to be removed in 3.12, "
@@ -109,11 +117,11 @@ msgstr ""
109117
":pep:`626` 被弃用并曾计划在 3.12 中移除，但在 3.12 中实际仅设置了 :exc:`DeprecationWarning`。 可能会在"
110118
" 3.15 中移除。 （由 Nikita Sobolev 在 :gh:`101866` 中贡献。）"
111119

112-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:49
120+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:53
113121
msgid ":mod:`typing`:"
114122
msgstr ":mod:`typing`:"
115123

116-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:51
124+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:55
117125
msgid ""
118126
"When using the functional syntax to create a :class:`!NamedTuple` class, "
119127
"failing to pass a value to the *fields* parameter (``NT = "
@@ -129,7 +137,7 @@ msgstr ""
129137
":class:`!NamedTuple` 类，请使用 ``class NT(NamedTuple): pass`` 或 ``NT = "
130138
"NamedTuple(\"NT\", [])``。"
131139

132-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:58
140+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:62
133141
msgid ""
134142
":class:`typing.TypedDict`: When using the functional syntax to create a "
135143
":class:`!TypedDict` class, failing to pass a value to the *fields* parameter"
@@ -145,7 +153,7 @@ msgstr ""
145153
":class:`!TypedDict` 类，请使用 ``class TD(TypedDict): pass`` 或 ``TD = "
146154
"TypedDict(\"TD\", {})``。"
147155

148-
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:65
156+
#: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:69
149157
msgid ""
150158
":mod:`wave`: Deprecate the ``getmark()``, ``setmark()`` and ``getmarkers()``"
151159
" methods of the :class:`wave.Wave_read` and :class:`wave.Wave_write` "

0 commit comments

Comments
 (0)