[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit b0f7aa85bb1e · 2023-11-03T16:56:59.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "91.74%", "updated_at": "2023-11-03T15:57:30Z"}
+{"translation": "91.75%", "updated_at": "2023-11-03T16:56:59Z"}
diff --git a/c-api/exceptions.po b/c-api/exceptions.po
@@ -161,14 +161,16 @@ msgid ""
 " *obj* will be printed in the warning message. If *obj* is ``NULL``, only "
 "the traceback is printed."
 msgstr ""
+"该函数调用时将传入单个参数 *obj*，它标识发生不可引发的异常所在的上下文。 如果可能，*obj* 的表示形式将打印在警告消息中。 如果 *obj* "
+"为 ``NULL``，将只打印回溯。"
 
 #: ../../c-api/exceptions.rst:93
 msgid "An exception must be set when calling this function."
 msgstr "调用此函数时必须设置一个异常。"
 
 #: ../../c-api/exceptions.rst:95
 msgid "Print a traceback. Print only traceback if *obj* is ``NULL``."
-msgstr "打印回溯信息。 如果 *obj* 为 ``NULL`` 才打印回溯。"
+msgstr "打印回溯信息。 如果 *obj* 为 ``NULL`` 将只打印回溯。"
 
 #: ../../c-api/exceptions.rst:98
 msgid "Use :func:`sys.unraisablehook`."
diff --git a/library/asyncio-eventloop.po b/library/asyncio-eventloop.po
@@ -790,6 +790,7 @@ msgid ""
 "The socket option :ref:`socket.TCP_NODELAY <socket-unix-constants>` is set "
 "by default for all TCP connections."
 msgstr ""
+"套接字选项 :ref:`socket.TCP_NODELAY <socket-unix-constants>` 默认将为所有 TCP 连接设置。"
 
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:517
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:846
@@ -2317,7 +2318,7 @@ msgstr "如果服务器正在接受新连接的状态，返回 ``True`` 。"
 msgid ""
 "Wait until the :meth:`close` method completes and all active connections "
 "have finished."
-msgstr ""
+msgstr "等待直到 :meth:`close` 方法完成且所有活动的连接结束。"
 
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:1689
 msgid ""
@@ -2486,3 +2487,5 @@ msgid ""
 "Register handlers for signals :const:`~signal.SIGINT` and "
 ":const:`~signal.SIGTERM` using the :meth:`loop.add_signal_handler` method::"
 msgstr ""
+"使用 :meth:`loop.add_signal_handler` 方法为信号 :const:`~signal.SIGINT` 和 "
+":const:`~signal.SIGTERM` 注册处理句柄::"
diff --git a/library/tkinter.messagebox.po b/library/tkinter.messagebox.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-03 14:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:15+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/tkinter.messagebox.rst:27
 msgid "The following options are supported:"
-msgstr ""
+msgstr "支持以下选项："
 
 #: ../../library/tkinter.messagebox.rst:33
 msgid "*command*"
-msgstr ""
+msgstr "*command*"
 
 #: ../../library/tkinter.messagebox.rst:30
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "91.74%", "updated_at": "2023-11-03T15:57:30Z"}`
	`1`	`+{"translation": "91.75%", "updated_at": "2023-11-03T16:56:59Z"}`