[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit b3ee398dca09 · 2022-10-03T22:39:14.000Z
diff --git a/whatsnew/2.2.po b/whatsnew/2.2.po
@@ -671,13 +671,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../../whatsnew/2.2.rst:583
 msgid "Here's a sample usage of the :func:`generate_ints` generator::"
-msgstr ""
+msgstr "这里是 :func:`generate_ints` 生成器的用法示例::"
 
 #: ../../whatsnew/2.2.rst:600
 msgid ""
 "You could equally write ``for i in generate_ints(5)``, or ``a,b,c = "
 "generate_ints(3)``."
 msgstr ""
+"你可以等价地写成 ``for i in generate_ints(5)`` 或 ``a,b,c = generate_ints(3)``。"
 
 #: ../../whatsnew/2.2.rst:603
 msgid ""
diff --git a/whatsnew/2.3.po b/whatsnew/2.3.po
@@ -186,13 +186,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../../whatsnew/2.3.rst:169
 msgid "Here's a sample usage of the :func:`generate_ints` generator::"
-msgstr ""
+msgstr "这里是 :func:`generate_ints` 生成器的用法示例::"
 
 #: ../../whatsnew/2.3.rst:186
 msgid ""
 "You could equally write ``for i in generate_ints(5)``, or ``a,b,c = "
 "generate_ints(3)``."
 msgstr ""
+"你可以等价地写成 ``for i in generate_ints(5)`` 或 ``a,b,c = generate_ints(3)``。"
 
 #: ../../whatsnew/2.3.rst:189
 msgid ""
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../whatsnew/2.3.rst:282
 msgid ":pep:`263` - Defining Python Source Code Encodings"
-msgstr ""
+msgstr ":pep:`263` - 定义 Python 源代码的编码格式"
 
 #: ../../whatsnew/2.3.rst:282
 msgid ""
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../whatsnew/2.3.rst:338
 msgid "PEP 277: Unicode file name support for Windows NT"
-msgstr ""
+msgstr "PEP 277: 针对 Windows NT 的 Unicode 文件名支持"
 
 #: ../../whatsnew/2.3.rst:340
 msgid ""
@@ -389,7 +390,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../whatsnew/2.3.rst:359
 msgid "Under MacOS, :func:`os.listdir` may now return Unicode filenames."
-msgstr ""
+msgstr "在 MacOS 下，:func:`os.listdir` 现在可以返回 Unicode 文件名。"
 
 #: ../../whatsnew/2.3.rst:365
 msgid ":pep:`277` - Unicode file name support for Windows NT"
