[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit b4747b10afb5 · 2025-04-04T15:48:04.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "81.45%", "updated_at": "2025-03-28T18:50:46Z"}
+{"translation": "81.40%", "updated_at": "2025-04-04T15:48:03Z"}
diff --git a/faq/programming.po b/faq/programming.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-28 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1837,9 +1837,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../../faq/programming.rst:990
 msgid ""
-"Is there an equivalent to Perl's chomp() for removing trailing newlines from"
-" strings?"
-msgstr "是否有与Perl 的chomp() 等效的方法，用于从字符串中删除尾随换行符？"
+"Is there an equivalent to Perl's ``chomp()`` for removing trailing newlines "
+"from strings?"
+msgstr ""
 
 #: ../../faq/programming.rst:992
 msgid ""
@@ -1873,8 +1873,8 @@ msgid ""
 msgstr "由于通常只在一次读取一行文本时才需要这样做，所以使用 ``S.rstrip()`` 这种方式工作得很好。"
 
 #: ../../faq/programming.rst:1009
-msgid "Is there a scanf() or sscanf() equivalent?"
-msgstr "是否有 scanf() 或 sscanf() 的等价函数？"
+msgid "Is there a ``scanf()`` or ``sscanf()`` equivalent?"
+msgstr ""
 
 #: ../../faq/programming.rst:1011
 msgid "Not as such."
@@ -1900,8 +1900,8 @@ msgid ""
 msgstr "对于更复杂的输入解析，正则表达式相比 C 的 ``sscanf`` 更为强大也更为适合。"
 
 #: ../../faq/programming.rst:1024
-msgid "What does 'UnicodeDecodeError' or 'UnicodeEncodeError' error  mean?"
-msgstr "'UnicodeDecodeError' 或 'UnicodeEncodeError' 错误是什么意思？"
+msgid "What does ``UnicodeDecodeError`` or ``UnicodeEncodeError`` error mean?"
+msgstr ""
 
 #: ../../faq/programming.rst:1026
 msgid "See the :ref:`unicode-howto`."
@@ -1922,14 +1922,9 @@ msgid ""
 ">>> r'C:\\this\\will\\not\\work\\'\n"
 "  File \"<stdin>\", line 1\n"
 "    r'C:\\this\\will\\not\\work\\'\n"
-"         ^\n"
+"    ^\n"
 "SyntaxError: unterminated string literal (detected at line 1)"
 msgstr ""
-">>> r'C:\\this\\will\\not\\work\\'\n"
-"  File \"<stdin>\", line 1\n"
-"    r'C:\\this\\will\\not\\work\\'\n"
-"         ^\n"
-"SyntaxError: unterminated string literal (detected at line 1)"
 
 #: ../../faq/programming.rst:1042
 msgid ""
diff --git a/library/cmath.po b/library/cmath.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
+# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-12 09:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -118,15 +118,12 @@ msgstr "下面的函数可用于原生直角坐标与极坐标的相互转换。
 
 #: ../../library/cmath.rst:60
 msgid ""
-"Return the phase of *x* (also known as the *argument* of *x*), as a float. "
-"``phase(x)`` is equivalent to ``math.atan2(x.imag, x.real)``.  The result "
+"Return the phase of *z* (also known as the *argument* of *z*), as a float. "
+"``phase(z)`` is equivalent to ``math.atan2(z.imag, z.real)``.  The result "
 "lies in the range [-\\ *π*, *π*], and the branch cut for this operation lies"
 " along the negative real axis.  The sign of the result is the same as the "
-"sign of ``x.imag``, even when ``x.imag`` is zero::"
+"sign of ``z.imag``, even when ``z.imag`` is zero::"
 msgstr ""
-"将 *x* 的相位 (或称 *x* 的 *参数*) 作为一个浮点数返回。 ``phase(x)`` 等价于 ``math.atan2(x.imag, "
-"x.real)``。 结果将位于 [-\\ *π*, *π*] 范围内，且此操作的支割线将位于负实轴上。 结果的符号将与 ``x.imag`` "
-"的符号相同，即使 ``x.imag`` 的值为零::"
 
 #: ../../library/cmath.rst:66
 msgid ""
@@ -142,155 +139,144 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:74
 msgid ""
-"The modulus (absolute value) of a complex number *x* can be computed using "
+"The modulus (absolute value) of a complex number *z* can be computed using "
 "the built-in :func:`abs` function.  There is no separate :mod:`cmath` module"
 " function for this operation."
 msgstr ""
-"一个复数 *x* 的模数（绝对值）可以通过内置函数 :func:`abs` 计算。没有单独的 :mod:`cmath` 模块函数用于这个操作。"
 
 #: ../../library/cmath.rst:81
 msgid ""
-"Return the representation of *x* in polar coordinates.  Returns a pair ``(r,"
-" phi)`` where *r* is the modulus of *x* and phi is the phase of *x*.  "
-"``polar(x)`` is equivalent to ``(abs(x), phase(x))``."
+"Return the representation of *z* in polar coordinates.  Returns a pair ``(r,"
+" phi)`` where *r* is the modulus of *z* and *phi* is the phase of *z*.  "
+"``polar(z)`` is equivalent to ``(abs(z), phase(z))``."
 msgstr ""
-"在极坐标中返回 *x* 的表达方式。返回一个数对 ``(r, phi)``，*r* 是 *x* 的模数，*phi* 是 *x* 的相位角。 "
-"``polar(x)`` 相当于 ``(abs(x), phase(x))``。"
 
 #: ../../library/cmath.rst:89
 msgid ""
-"Return the complex number *x* with polar coordinates *r* and *phi*. "
+"Return the complex number *z* with polar coordinates *r* and *phi*. "
 "Equivalent to ``complex(r * math.cos(phi), r * math.sin(phi))``."
 msgstr ""
-"使用极坐标形式 *r* 和 *phi* 返回复数 *x* 的值。 相当于 ``complex(r * math.cos(phi), r * "
-"math.sin(phi))``。"
 
 #: ../../library/cmath.rst:94
 msgid "Power and logarithmic functions"
 msgstr "幂函数与对数函数"
 
 #: ../../library/cmath.rst:98
 msgid ""
-"Return *e* raised to the power *x*, where *e* is the base of natural "
+"Return *e* raised to the power *z*, where *e* is the base of natural "
 "logarithms."
-msgstr "返回 *e* 的 *x* 次方，*e* 是自然对数的底数。"
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:104
 msgid ""
-"Returns the logarithm of *x* to the given *base*. If the *base* is not "
-"specified, returns the natural logarithm of *x*. There is one branch cut, "
+"Return the logarithm of *z* to the given *base*. If the *base* is not "
+"specified, returns the natural logarithm of *z*. There is one branch cut, "
 "from 0 along the negative real axis to -∞."
 msgstr ""
-"返回 *x* 的以 *base* 为底的对数。 如果没有指定 *base*，则返回 *x* 的自然对数。 存在一条支割线，即沿着负实轴从 0 到 -∞。"
 
 #: ../../library/cmath.rst:111
 msgid ""
-"Return the base-10 logarithm of *x*. This has the same branch cut as "
+"Return the base-10 logarithm of *z*. This has the same branch cut as "
 ":func:`log`."
-msgstr "返回底数为 10 的 *x* 的对数。它具有与 :func:`log` 相同的支割线。"
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:117
 msgid ""
-"Return the square root of *x*. This has the same branch cut as :func:`log`."
-msgstr "返回 *x* 的平方根。 它具有与 :func:`log` 相同的支割线。"
+"Return the square root of *z*. This has the same branch cut as :func:`log`."
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:121
 msgid "Trigonometric functions"
 msgstr "三角函数"
 
 #: ../../library/cmath.rst:125
 msgid ""
-"Return the arc cosine of *x*. There are two branch cuts: One extends right "
+"Return the arc cosine of *z*. There are two branch cuts: One extends right "
 "from 1 along the real axis to ∞. The other extends left from -1 along the "
 "real axis to -∞."
-msgstr "返回 *x* 的反余弦。 存在两条支割线：一条沿着实轴从 1 到 ∞。 另一条沿着实轴从 -1 向左延伸到 -∞。"
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:132
 msgid ""
-"Return the arc sine of *x*. This has the same branch cuts as :func:`acos`."
-msgstr "返回 *x* 的反正弦。它与 :func:`acos` 有相同的支割线。"
+"Return the arc sine of *z*. This has the same branch cuts as :func:`acos`."
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:137
 msgid ""
-"Return the arc tangent of *x*. There are two branch cuts: One extends from "
+"Return the arc tangent of *z*. There are two branch cuts: One extends from "
 "``1j`` along the imaginary axis to ``∞j``. The other extends from ``-1j`` "
 "along the imaginary axis to ``-∞j``."
 msgstr ""
-"返回 *x* 的反正切。 存在两条支割线：一条沿着虚轴从 ``1j`` 延伸到 ``∞j``。 另一条沿着虚轴从 ``-1j`` 延伸到 "
-"``-∞j``。"
 
 #: ../../library/cmath.rst:144
-msgid "Return the cosine of *x*."
-msgstr "返回 *x* 的余弦。"
+msgid "Return the cosine of *z*."
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:149
-msgid "Return the sine of *x*."
-msgstr "返回 *x* 的正弦。"
+msgid "Return the sine of *z*."
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:154
-msgid "Return the tangent of *x*."
-msgstr "返回 *x* 的正切。"
+msgid "Return the tangent of *z*."
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:158
 msgid "Hyperbolic functions"
 msgstr "双曲函数"
 
 #: ../../library/cmath.rst:162
 msgid ""
-"Return the inverse hyperbolic cosine of *x*. There is one branch cut, "
+"Return the inverse hyperbolic cosine of *z*. There is one branch cut, "
 "extending left from 1 along the real axis to -∞."
-msgstr "返回 *x* 的反双曲余弦。 存在一条支割线，沿着实轴从 1 向左延伸到 -∞。"
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:168
 msgid ""
-"Return the inverse hyperbolic sine of *x*. There are two branch cuts: One "
+"Return the inverse hyperbolic sine of *z*. There are two branch cuts: One "
 "extends from ``1j`` along the imaginary axis to ``∞j``.  The other extends "
 "from ``-1j`` along the imaginary axis to ``-∞j``."
 msgstr ""
-"返回 *x* 的反双曲正弦。 存在两条支割线：一条沿着虚轴从 ``1j`` 延伸到 ``∞j``。 另一条沿着虚轴从 ``-1j`` 延伸到 "
-"``-∞j``。"
 
 #: ../../library/cmath.rst:175
 msgid ""
-"Return the inverse hyperbolic tangent of *x*. There are two branch cuts: One"
+"Return the inverse hyperbolic tangent of *z*. There are two branch cuts: One"
 " extends from ``1`` along the real axis to ``∞``. The other extends from "
 "``-1`` along the real axis to ``-∞``."
 msgstr ""
-"返回 *x* 反双曲正切。 存在两条支割线：一条沿着实轴从 ``1`` 延伸到 ``∞``。 另一条沿着实轴从 ``-1`` 延伸到 ``-∞``。"
 
 #: ../../library/cmath.rst:182
-msgid "Return the hyperbolic cosine of *x*."
-msgstr "返回 *x* 的双曲余弦值。"
+msgid "Return the hyperbolic cosine of *z*."
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:187
-msgid "Return the hyperbolic sine of *x*."
-msgstr "返回 *x* 的双曲正弦值。"
+msgid "Return the hyperbolic sine of *z*."
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:192
-msgid "Return the hyperbolic tangent of *x*."
-msgstr "返回 *x* 的双曲正切值。"
+msgid "Return the hyperbolic tangent of *z*."
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:196
 msgid "Classification functions"
 msgstr "分类函数"
 
 #: ../../library/cmath.rst:200
 msgid ""
-"Return ``True`` if both the real and imaginary parts of *x* are finite, and "
+"Return ``True`` if both the real and imaginary parts of *z* are finite, and "
 "``False`` otherwise."
-msgstr "如果 *x* 的实部和虚部都是有限的，则返回 ``True``，否则返回 ``False``。"
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:208
 msgid ""
-"Return ``True`` if either the real or the imaginary part of *x* is an "
+"Return ``True`` if either the real or the imaginary part of *z* is an "
 "infinity, and ``False`` otherwise."
-msgstr "如果 *x* 的实部或者虚部是无穷大的，则返回 ``True``，否则返回 ``False``。"
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:214
 msgid ""
-"Return ``True`` if either the real or the imaginary part of *x* is a NaN, "
+"Return ``True`` if either the real or the imaginary part of *z* is a NaN, "
 "and ``False`` otherwise."
-msgstr "如果 *x* 的实部或者虚部是 NaN，则返回 ``True`` ，否则返回 ``False``。"
+msgstr ""
 
 #: ../../library/cmath.rst:220
 msgid ""
diff --git a/library/concurrent.po b/library/concurrent.po
@@ -1,34 +1,6 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
-# This file is distributed under the same license as the Python package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
-# 
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-11 19:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:33+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-
-#: ../../library/concurrent.rst:2
-msgid "The :mod:`!concurrent` package"
-msgstr ":mod:`!concurrent` 包"
-
-#: ../../library/concurrent.rst:4
-msgid "Currently, there is only one module in this package:"
-msgstr "目前，此包中只有一个模块："
-
-#: ../../library/concurrent.rst:6
-msgid ":mod:`concurrent.futures` -- Launching parallel tasks"
-msgstr ":mod:`concurrent.futures` —— 启动并行任务"
diff --git a/library/os.po b/library/os.po
diff --git a/library/socket.po b/library/socket.po

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "81.45%", "updated_at": "2025-03-28T18:50:46Z"}`
	`1`	`+{"translation": "81.40%", "updated_at": "2025-04-04T15:48:03Z"}`