[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit b63512dd3fcb · 2020-11-05T06:34:22.000Z
diff --git a/library/asyncio-eventloop.po b/library/asyncio-eventloop.po
@@ -612,6 +612,9 @@ msgid ""
 "Delay\" as defined in :rfc:`8305`. A sensible default value recommended by "
 "the RFC is ``0.25`` (250 milliseconds)."
 msgstr ""
+"如果给出 *happy_eyeballs_delay*，它将为此链接启用 Happy Eyeballs。 "
+"该函数应当为一个表示在开始下一个并行尝试之前要等待连接尝试完成的秒数的浮点数。 这也就是在 :rfc:`8305` 中定义的 \"连接尝试延迟\"。 该"
+" RFC 所推荐的合理默认值为 ``0.25`` (250 毫秒)。"
 
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:415
 msgid ""
@@ -623,6 +626,10 @@ msgid ""
 "Count\" as defined in :rfc:`8305`. The default is ``0`` if "
 "*happy_eyeballs_delay* is not specified, and ``1`` if it is."
 msgstr ""
+"*interleave* 控制当主机名解析为多个 IP 地址时的地址重排序。 如果该参数为 ``0`` 或未指定，则不会进行重排序，这些地址会按 "
+":meth:`getaddrinfo` 所返回的顺序进行尝试。 如果指定了一个正整数，这些地址会按地址族交错排列，而指定的整数会被解读为 "
+":rfc:`8305` 所定义的 \"首个地址族计数\"。 如果 *happy_eyeballs_delay* 未指定则默认值为 ``0``，否则为 "
+"``1``。"
 
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:424
 msgid ""
