[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit b8475581c424 · 2021-08-07T02:16:50.000Z
diff --git a/howto/logging-cookbook.po b/howto/logging-cookbook.po
@@ -1768,11 +1768,13 @@ msgid ""
 "the :mod:`threading` module, as there are circumstances where one has to use"
 " ``QThread``, which offers better integration with other ``Qt`` components."
 msgstr ""
+"该工作线程是用 Qt 的 ``QThread`` 类实现的，而不是 :mod:`threading` 模块，因为某些情况下只能采用 "
+"```QThread``，它与其他 ``Qt`` 组件的集成性更好一些。"
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:2771
 msgid ""
 "The code should work with recent releases of either ``PySide2`` or "
 "``PyQt5``. You should be able to adapt the approach to earlier versions of "
 "Qt. Please refer to the comments in the code snippet for more detailed "
 "information."
-msgstr ""
+msgstr "以下代码应能适用于最新版的 ``PySide2`` 或 ``PyQt5``。对于低版本的 Qt 应该也能适用。更多详情，请参阅代码注释。"
