11# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2- # Copyright (C) 2001-2023 , Python Software Foundation
2+ # Copyright (C) 2001-2024 , Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.11\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2023-08-25 14:43 +0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2024-02-16 16:40 +0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2023-05-24 02:08+0000\n "
1616"
Last-Translator :
Rafael Fontenelle <[email protected] >, 2023\n "
1717"Language-Team : Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
@@ -490,21 +490,14 @@ msgstr "步幅"
490490msgid "suboffsets"
491491msgstr "子偏移量"
492492
493- #: ../../c-api/buffer.rst:284 ../../c-api/buffer.rst:284
494- #: ../../c-api/buffer.rst:286 ../../c-api/buffer.rst:286
493+ #: ../../c-api/buffer.rst:284 ../../c-api/buffer.rst:286
495494#: ../../c-api/buffer.rst:288 ../../c-api/buffer.rst:308
496- #: ../../c-api/buffer.rst:308 ../../c-api/buffer.rst:310
497495#: ../../c-api/buffer.rst:310 ../../c-api/buffer.rst:312
498- #: ../../c-api/buffer.rst:312 ../../c-api/buffer.rst:314
499- #: ../../c-api/buffer.rst:333 ../../c-api/buffer.rst:333
500- #: ../../c-api/buffer.rst:333 ../../c-api/buffer.rst:335
501- #: ../../c-api/buffer.rst:335 ../../c-api/buffer.rst:335
502- #: ../../c-api/buffer.rst:337 ../../c-api/buffer.rst:337
503- #: ../../c-api/buffer.rst:337 ../../c-api/buffer.rst:339
504- #: ../../c-api/buffer.rst:339 ../../c-api/buffer.rst:339
505- #: ../../c-api/buffer.rst:341 ../../c-api/buffer.rst:341
506- #: ../../c-api/buffer.rst:343 ../../c-api/buffer.rst:343
507- #: ../../c-api/buffer.rst:345 ../../c-api/buffer.rst:347
496+ #: ../../c-api/buffer.rst:314 ../../c-api/buffer.rst:333
497+ #: ../../c-api/buffer.rst:335 ../../c-api/buffer.rst:337
498+ #: ../../c-api/buffer.rst:339 ../../c-api/buffer.rst:341
499+ #: ../../c-api/buffer.rst:343 ../../c-api/buffer.rst:345
500+ #: ../../c-api/buffer.rst:347
508501msgid "yes"
509502msgstr "是"
510503
@@ -514,16 +507,11 @@ msgid "if needed"
514507msgstr "如果需要的话"
515508
516509#: ../../c-api/buffer.rst:286 ../../c-api/buffer.rst:288
517- #: ../../c-api/buffer.rst:288 ../../c-api/buffer.rst:290
518- #: ../../c-api/buffer.rst:290 ../../c-api/buffer.rst:290
519- #: ../../c-api/buffer.rst:308 ../../c-api/buffer.rst:310
520- #: ../../c-api/buffer.rst:312 ../../c-api/buffer.rst:314
510+ #: ../../c-api/buffer.rst:290 ../../c-api/buffer.rst:308
511+ #: ../../c-api/buffer.rst:310 ../../c-api/buffer.rst:312
521512#: ../../c-api/buffer.rst:314 ../../c-api/buffer.rst:337
522513#: ../../c-api/buffer.rst:339 ../../c-api/buffer.rst:341
523- #: ../../c-api/buffer.rst:341 ../../c-api/buffer.rst:343
524514#: ../../c-api/buffer.rst:343 ../../c-api/buffer.rst:345
525- #: ../../c-api/buffer.rst:345 ../../c-api/buffer.rst:345
526- #: ../../c-api/buffer.rst:347 ../../c-api/buffer.rst:347
527515#: ../../c-api/buffer.rst:347
528516msgid "NULL"
529517msgstr "NULL"
@@ -845,7 +833,7 @@ msgstr "缓冲协议"
845833msgid "buffer interface"
846834msgstr "缓冲接口"
847835
848- #: ../../c-api/buffer.rst:3 ../../c-api/buffer.rst:3
836+ #: ../../c-api/buffer.rst:3
849837msgid "(see buffer protocol)"
850838msgstr "(参见缓冲协议)"
851839
@@ -854,8 +842,8 @@ msgid "buffer object"
854842msgstr "缓冲对象"
855843
856844#: ../../c-api/buffer.rst:32
857- msgid "PyBufferProcs"
858- msgstr "PyBufferProcs "
845+ msgid "PyBufferProcs (C type) "
846+ msgstr ""
859847
860848#: ../../c-api/buffer.rst:294
861849msgid "contiguous"
0 commit comments